Sportverein Otzing
Abteilung Fußball

29.05.2005 SV Otzing -  FSV Landau

Der SV Otzing steigt wieder in die A-Klasse ab

Nur eine Saison lang konnte sich der SV Otzing in der Kreisklasse Dingolfing halten, denn durch die bittere 2:3 Niederlage im letzten Spiel zu Hause gegen den FSV Landau, ist man als vorletzter der Tabelle, bei 16 Niederlagen, 4 Unentscheiden und nur 6 Siegen mit nur 22 Punkten und 54:78 Toren wieder in die A-Klasse abgestiegen. Es war einfach zu wenig, was die Spieler von Trainer Kurt Kari zu Tage legten. Bereits in der 15. Minute geriet der SV Otzing durch einen Faulelfmeter den Stefan Knabl verwandelte, mit 0:1 in Rückstand. Die erste Chance für den SV hatte Martin Fröstl in der 21. Minute mit einem Schuss aus 25 Metern, der aber knapp über das rechte Kreuzeck ging. In der 31. Minute ging ein Freistoss von Christian Langen an der Strafraumgrenze in die Mauer und sein Nachschuss landete über dem Tor. Im Gegenzug verhinderte Ingo Wittenzellner im Tor der Otzinger mit zwei Glanzparaden einen höheren Rückstand. In der 37. Minute scheitert Thomas Radlspeck nach schönem Solo aus spitzem Winkel am Gästetorhüter und drei Minuten später ergeht es Christian Langen ebenso, bei einem Schuss aus 20 Metern. Kurz vor der Pause landet noch ein Kopfball von Christian Langen knapp neben dem Tor. Nach der Pause erhöhte der SV Otzing den Druck und wurde in der 54. Minute dafür belohnt. Nach schönem Zuspiel von Christian Langen setzt sich Christian Apfelbeck gegen zwei Abwehrspieler durch, verlädt den Torwart und erzielt den 1:1 Ausgleichtreffer. Doch die Freude wehrte nicht lange, denn nur zwei Minuten später kann Martin Kaspar nach einem Konter den FSV mit 1:2 wieder in Führung bringen. Der SV Otzing steckte nicht auf und so erzielte Ralf Bauer in der 59. Minute aus 19 Metern mit einem Freistoß um die Mauer, flach ins linke untere Eck den 2:2 Ausgleichstreffer. Jetzt versuchte die Mannschaft des SV Otzing das Spiel zu entscheiden und rannte immer wieder gegen die gut gestaffelte Abwehr der Gäste an, aber in einer Phase des Spiels in der der SV Otzing dem Siegtreffer näher war wie die Gäste, geriet man abermals nach einem Konter durch Martin Kaspar mit 2:3 in Rückstand und konnte diesen bis zum Ende des Spiels nicht mehr wett machen. Mit hängenden Köpfen verließen die Spieler den Platz, denn obwohl die Mitstreiter um den Abstieg, der SV Frauenbiburg und auch die DJK Altenkirchen verloren hatten, bedeutete dies den Abstieg in die A-Klasse. Die Reserve hatte zuvor mit 0:1 verloren und belegte am Ende bei 16 Niederlagen, 2 Unentschieden und 6 Siegen mit 20 Punkten und 38:54 Toren den 11. Platz.

--- zurück ---

22.05.2005 FC Zeholfing - SV Otzing

SV Otzing verliert 4:1 in Zeholfing

Die Anhänger des SV Otzing müssen nach der 4:1 Niederlage in Zeholfing weiterhin um den Klassenerhalt zittern. In einem guten Spiel, in dem der SV Otzing zeitweise gut mithalten konnte, gingen die Gastgeber in der 16. Minute nach einem Freistoss von der linken Seite durch Michael Leitmann mit 1:0 in Führung. Im Gegenzug kann der Torwart vom FC Zeholfing einen Schuss von Christian Apfelbeck aus kurzer Distanz gerade noch abwehren. Die Gastgeber machten weiter Druck und hatten die eine oder andere Möglichkeit zum 2:0. In der 35. Minute kann der Keeper des FC Zeholfing mit einem tollen Reflex den Ausgleich durch Thomas Radlspeck bei einem Schuss aus 12 Metern verhindern, aber in der 38. Minute gelingt es dem SVO dann doch noch, als sich Peter Kick mit einem schönen Trick auf dem rechten Flügel durchsetzen kann und in den Strafraum zu Thomas Radlspeck flankt, der aus 10 Metern unhaltbar zum 1:1 Ausgleichstreffer einköpft. Mit diesem Ergebnis ging man auch in die Halbzeitpause. Gleich mit dem Wideranpfiff ergeben sich für beide Mannschaften gute Chancen zum Führungstreffer, aber beide male können dies die Torhüter mit tollen Paraden verhindern. Bis zur 60. Minute nahm sich der FC Zeholfing dann eine schöpferische Pause, aber der SV Otzing spielte in dieser Zeit nicht zwingend genug, um dies zu nutzen. Als man dann innerhalb von 3 Minuten bei unnötigen Ballverlusten im Mittelfeld durch einen Doppelschlag von Miro Rika und Franz Kehl das 2:1 und 3:1 kassiert ist der SV Otzing geschockt. Zeholfing tat nur noch das Nötigste und der SV Otzing hatte es gegen die gut gestaffelte Abwehrreihen des Gastgebers schwer. Als dann nach einem Konter abermals durch Franz Kehl auch noch das 4:1 fällt, ist das Spiel endgültig entschieden. Unterdessen konnten die Gegner im Kampf um den Abstieg Punkten. Frauenbiburg erkämpfte sich ein 1:1 beim frühzeitigen Meister in Mengkofen und die DJK Altenkirchen konnte sogar mit einem 2:0 gegen Oberpöring 3 Punkte einfahren. Will man den direkten Abstieg noch verhindern, so muss man beim letzten Spiel am nächsten Wochenende zu Hause gegen den FSV Landau unbedingt gewinnen und gleichzeitig darauf hoffen das die Konkurrenten Federn lassen. Der SV Otzing hofft auch in diesem Spiel wieder auf die Unterstützung seiner Fans, die wohl zu den treusten und zahlreichsten der Liga gehören. Die Reserve konnte im Gegensatz zur 1. Mannschaft mit 4:1 gewinnen.Die Treffer erzielten Breu Florian, Akgün Ersin, Hartmannsgruber Markus und Trainer Kurt Kari.

--- zurück ---

16.05.2005 SV Otzing - SV Mengkofen

SV Otzing gewinnt gegen den frühzeitigen Meister aus Mengkofen

Nach dem so wichtigen Sieg am letzten Wochenende beim 1:4 in Frauenbiburg, bei dem der frisch gebackene Ehemann Christian Langen als 3-facher Torschütze sich selbst ein nachträgliches Hochzeitsgeschenk machte, konnte der SV Otzing auch am diesem Wochenende durch eine gute kämpferische Leistung weitere Punkte im Kampf um den Abstieg einfahren. In einer fairen Partie, bei der SR Lustinec vom SV Buchhofen nicht all zu viel zu tun hatte, sahen die 130 Zuschauer eine Otzinger Mannschaft die vom ersten Augenblick an den Gast aus Mengkofen unter Druck setzte. Zu dem hatten die Verteidiger Christian Löschel und Martin Fröstl ihre Gegenspieler voll im griff und so konnte man auf einer soliden Abwehrleistung aufbauen. Bereits in den ersten zehn Minuten hatte der SV Otzing durch Thomas Radlspeck mit einem Schuss aus 18 Metern und Ralf Bauer bei einem Freistoss aus 20 Metern zwei gute Chancen, die der Gästetorhüter aber zu Nichte machte. In der 28. Minute hatte der Gast seine bis dahin größte Möglichkeit in Führung zu gehen, aber der Schuss von Andreas Gote aus 18 Metern ging über das Tor von Ingo Wittenzellner. In der 35. Minute dann die Führung für den SVO, als Thomas Radlspeck einen missglückten Abwehrversuch der Mengkofener Hintermannschaft aus 18 Metern Volley in die Maschen haut. Nur drei Minute später ist abermals Ex-Bayernprofi Thomas Radlspeck bei einem Freistoss aus 23 Metern erfolgreich und zirkelt das Leder zum 2:0 über die Mauer ins Kreuzeck, was gleichzeitig den Halbzeitstand bedeutete. Nach der Pause versuchten zwar die Gäste noch einmal heran zu kommen, aber mit einer tollen kämpferischen Leistung konnte die Otzinger Defensive schlimmeres verhindern und als dann Christian Langen Dominik Vallet mit einem Traumpass auf die Reise schickt und dieser nach tollem Solo über das halbe Spielfeld eiskalt zum 3:0 am Torwart vorbei einschießt, ist das Spiel endgültig entschieden. Im Kampf um den Abstieg bleibt somit alles offen und wenn man an die guten Leistung der letzten beiden Spiele anknüpfen kann, dann sollte in den letzten beiden Spielen, am nächsten Wochenende beim FC Zeholfing und am letzten Spieltag zu Hause gegen den FSV Landau, der Klassenerhalt doch noch gelingen.
Die Reserve hatte dem Gegner nichts entgegen zu setzen und verlor klar mit 1:5. Den Ehrentreffer für den SV Otzing erzielte Reinhold Rockinger. Während der Halbzeitpause gratulierte 2. Vorstand Josef Schweiger den D7 Junioren des SVO, die in der Gruppe Plattling unter den Trainern Peter Scheifl und David Gruschka souverän Meister wurden und Heiko Schober wurde für sein 100. Spiel für den SV Otzing eine Urkunde überreicht.
 

--- zurück ---

01.05.2005 SV Otzing - SpVgg Hankofen II

1:5 Heimschlappe des SV Otzing

Nicht den Hauch einer Chance besaß der SV Otzing am Sonntag zu Hause gegen die SpVgg Hankofen 2. Ohne die gesperrten Thomas Radlspeck, Tobias Stadler und den beruflich verhinderten Christian Langen, zeigte der SV Otzing wenig Kampf in einer schwachen Partie vor nur 80 Zuschauern, in der SR Scheingraber vom SV Winzer nicht einmal nach seinen Karten greifen musste. Bereits in der 5. Minute gingen die Gäste durch Franz Urlberger bei einem Schuss aus 15 Metern ins lange Eck mit 0:1 in Führung. Das 0:2 lies nicht lange auf sich warten, denn bereits in der 13. Minute konnte abermals Urlberger nach einem Konter durch einen Heber Torwart Joachim Wagner überwinden. Der SV Otzing schaute dem Treiben der Gäste nur zu, konnte aber in der 18. Minute als Peter Kick auf den rechten Flügel zu Florian Rabauer spielte und dieser mit einer Flanke in den Strafraum Christian Apfelbeck bediente, durch dessen Schuss aus 9m auf 1:2 verkürzen. Bis zur Halbzeit passierte nicht mehr viel, aber mit dem Pausenpfiff konnte Franz Urlberger seinen Hattrick bei einem Schuss aus kurzer Distanz durch die Beine des Torwarts noch perfekt machen und auf 1:3 erhöhen. Auch nach der Pause zeigte die Mannschaft von Trainer Kurt Kari wenig Willen das Spiel noch umzudrehen und nach weiteren Treffern von Matthias Schöwel in der 58. Minute und dem 4 Tor von Franz Urlberger in der 75 Minute zum 1:5 Endstand, war die Partie gelaufen. Mit dieser desolaten Leistung dürfte es schwer sein in dem so wichtigen Spiel um den Abstieg nächste Woche beim direkten Konkurrenten SV Frauenbiburg zu gewinnen. Die Reserve hatte an diesem Spieltag spielfrei, tritt aber bereits am kommenden Freitag um 19 Uhr zu Hause zu einem Nachholspiel gegen die DJK Altenkirchen an.

--- zurück ---

24.04.2005 SV Otzing - Türk Spor Landau

Ausschreitungen beim 3:3 zwischen dem SV Otzing und Türk Spor Landau

In einer teilweise überharten Partie gegen Türk Spor Landau musste sich der SV Otzing nach einer 3:1 Führung am Ende mit einer Punkteteilung zufrieden geben. Dabei hatte alles so gut begonnen für den SV Otzing. An diesem Wochenende war die Mannschaft von der ersten Minute an voll bei der Sache und setzte den Gegner sofort unter Druck. Was auch gleich in der 2. Minute belohnt wurde, als Christian Jeschek eine weite Flanke über rechts Richtung gegnerische Hälfte spielt, Thomas Radlspeck per Kopf auf Peter Kick ablegt und dieser mit einer tollen Bogenlampe aus 20 Metern ins lange Eck das 1:0 für den SV Otzing erzielt. In der 5. Minute flankt Peter Kick bei einem Freistoss von der linken Seite auf Tobias Stadler in den gegnerischen Strafraum, aber dessen Kopfball aus 10 Metern landet über dem Tor. Doch bereits in der 10. Minute kann der SV Otzing auf 2:0 erhöhen. Ralf Bauer flankt bei einem Freistoss von der rechten Seite in den Strafraum und Christian Langen köpft aus kurzer Distanz unhaltbar ein. Der Gegner war geschockt und Otzing machte weiter Druck. In der 17. Minute klärt der Torwart von Landau, nach einem Volleyschuss von Thomas Radlspeck aus 17 Metern mit einer Glanzparade zur Ecke. Mitte der zweiten Hälfte hatten sich die Gäste vom ersten Ansturm des SV erholt und konnten in der 22. Minute nach einem Konter über den linken Flügel und einem Pass in die Mitte durch Fatih Erdogmus mit einem Heber über Torwart Joachim Wagner den Anschlusstreffer zum 2:1 erzielen. Eine Minute später setzt sich Martin Fröstl auf der rechten Seite durch und passt zu Thomas Radlspeck in den 16 Meter Raum, doch dessen Kopfball aus 12 Metern geht über das Gehäuse. In der 31. Minute köpft Murat Zeybekoglu der Gäste frei aus 14 Metern über das Tor vom SVO. Im Gegenzug kann der Torwart von Landau erst im Nachfassen einen Schuss von Thomas Radlspeck nähe der Strafraumgrenze halten. In der 35. Minute setzt sich Radlspeck am linken Flügel durch und flankt in die Mitte zu Christian Apfelbeck, der mit einem fulminanten Schuss aus 22 Metern jedoch leider nur das Kreuzeck trifft. Hier wäre der Torwart machtlos gewesen. Eine Minute später hält der Keeper der Gäste einen Freistoss von Ralf Bauer von 25 Metern aus halb rechter Position und kurz vor dem Pausenpfiff kann er bei einem weiteren Freistoss von Thomas Radlspeck aus 20 Metern abermals einen höheren Rückstand seiner Mannschaft verhindern und so ging man mit 2:1 in die Kabinen. Kurz nach dem Wideranpfiff der zweiten Hälfte köpft abermals Murat Zeybekoglu nach einem Freistoss nähe der Mittellinie aus 8 Metern rechts am Tor vorbei. In der 49. Minute spielt Thomas Radlspeck auf Peter Kick, aber sein Schuss aus 18 Metern war zu harmlos und somit kein Problem für den Torwart von Türk Spor. Nur zwei Minuten später versucht es Radlspeck selbst, aber auch dessen Schuss vom 16er Eck kann der Torwart halten. Im Gegenzug knallt Murat Zeybekoglu das Leder an den rechten Pfosten. In der 54. Minute versucht es Martin Fröstl mit einem Distanzschuss aus der Mitte, aber auch hier war der Torhüter auf seinem Posten und verhindert schlimmeres. In der 55. Minute kommt es zu einem Faulspiel von Thomas Radlspeck nähe der Auslinie, doch bevor SR Aschenbrenner vom FC Moos die gelbe Karte zeigen konnte, stürmten schon einige der zahlreichen Zuschauer der Gäste auf das Spielfeld und nach einer Tätlichkeit von Farettin Günes inmitten der Tumulte geriet nun alles außer Kontrolle. Mittlerweile befanden sich schon bald mehr Leute auf dem Rasen, als auf den Rängen und die Ordner hatten alle Hände voll zu tun um die Gemüter wieder zu beruhigen. Der Schiedsrichter der inmitten der Ausschreitungen seine Karte wieder weggesteckt hatte, zeigte nun Thomas Radlspeck und Farettin Günes die rote Karte und das Spiel wurde fortgesetzt. In der 63. Minute kann der Torwart mit einem tollen Reflex einen Schuss von Christian Langen aus 13 Metern parieren. Als dann Tobias Stadler nach einem weiteren unnötigen Faul die gelb/rote Karte erhielt, waren die Otzinger nur noch zu neunt auf dem Platz und das machte es der Mannschaft nun besonders schwer, doch als Christian Langen in der 68. Minute abermals durch die gesamte Hintermannschaft der Landauer marschiert und mit einem Schuss aus 9 Metern das 3:1 für die Hausherren erzielt, dachten die meisten der ca. 100 Zuschauer das Spiel wäre entschieden. Aber es sollte noch anders kommen. Zunächst hatten die Otzinger mit Florian Rabauer, der kurz zuvor für Christian Jeschek ins Spiel gekommen war in der 77. Minute eine weitere Chance, aber nach Zuspiel von Christian Langen kann der Torwart den Schuss aus 18 Metern halten. Zwei Minuten später geht ein Schuss von Peter Kick aus 17 Metern über das Tor der Gäste. Dann kam der Auftritt von Isa Yilmaz, der innerhalb von 2 Minuten mit einem Doppelschlag das Spiel auf den Kopf stellte. Erst erzielt er in der 80. Minute mit einem Kopfball aus 8 Metern durch die Arme von Torwart Joachim Wagner den 3:2 Anschlusstreffer und nur zwei Minuten später schafft er dann mit einem wunder schönen Heber auch noch den Ausgleich. Der SVO war zunächst geschockt, steckte jedoch nicht auf und versuchte in der Nachspielzeit die so Wichtigen 3 Punkte doch noch einzufahren, aber Chrisian Langen und auch Ralf Bauer konnten mit Ihren Chancen das Spiel nicht mehr Wenden und so teilte man sich am Ende in einer hart umkämpften Partie mit zahlreichen gelben und roten karten die Punkte. Am kommenden Sonntag empfängt der SV Otzing in seinem zweiten Heimspiel in Folge die SpVgg Hankofen 2 und muss versuchen weitere Punkte gegen den drohenden Abstieg zu erkämpfen.
Die Reserve konnte in einem guten Spiel durch einen Sonntagsschuss von Spielertrainer Kurt Kari mit 1:0 gewinnen.

--- zurück ---

17.04.2005 TV Reisbach - SV Otzing

SV Otzing vom TV Reisbach überrannt

Der SV Otzing hat sich am Sonntag vom TV Reisbach in der ersten Hälfte überrennen lassen und konnte das Spiel in der zu spät eingeleiteten Schlussoffensive nicht mehr wenden. Somit verlor man verdient und klar mit 5:3. Wie schon so oft in den letzten Spielen hat man das Gefühl der SV Otzing ist in der Anfangsphase mit den Gedanken noch gar nicht bei der Sache und so ging man auch beim TV Reisbach gleich in der 3. Min. nach einer Flanke vom rechten Flügel und einem Kopfball von Melcher aus 8m mit 1:0 in Rückstand. Ausgangspunkt der Situation war ein unnötiger Ballverlust der Defensive und der Rest schaute zu. Und der TV Reisbach machte gleich weiter Dampf, in der 7. Min. kann Torwart Joachim Wagner einen Schuss aus 23 Metern parieren, eine Minute später einen weiteren aus 20 Metern und erst beim Nachschuss kann er den Ball sicher halten. In der 12. Minute landet der nächste Torschuss neben dem rechten Pfosten, aber in der 16. Minute klingelte es schon wieder im Kasten der Otzinger, als abermals Melcher aus 18 Metern das Leder in den rechten Winkel hämmert. Zu diesem Zeitpunkt fand die Otzinger Hintermannschaft kein einziges Mittel gegen die ständig anrennende Offensive der Gastgeber und sah dem Treiben mehr oder weniger nur hilflos zu. Ganz besonders Auffällig war die fehlende Spritzigkeit und Kondition der Otzinger, was auf einen schlechten Trainingsbesuch zurückzuführen ist. In der 18. Minute dann die erste Chance der Gäste. Nach einem Foul an Andreas Pleintinger kurz vor dem 16-Meter Raum, zirkelte Ralf Bauer den fälligen Freistoss an der Mauer, aber auch links am Tor vorbei. In der 24. Minute spielt Peter Kick zu Florian Rabauer am rechten 16er Eck, doch dessen Schuss geht am langen Pfosten vorbei. Drei Minuten später kann der Keeper des TV Reisbach einen Flachschuss von Rabauer aus 28 Metern aus dem linken unteren Eck fischen. In der 31. Minute verliert Dominik Vallet unnötig den Ball im Mittelfeld, der sofort eingeleitete Konter über den rechten Flügel und die anschließende Flanke kann der Stürmer des TV Reisbach aber nicht verwerten und drischt den Ball aus 12m über das Gehäuse der Otzinger. Zum gleichen Zeitpunkt muss auch noch der zuletzt so stark spielende Christian Apfelbeck mit Rückenproblemen den Platz verlassen, für Ihn kommt Florian Breu ins Spiel, der zuvor schon für die 2. Mannschaft auflief. Somit fehlte dem SV Otzing neben Thomas Radlspeck, der angeschlagen auf der Ersatzbank Platz genommen hatte und dem beruflich verhinderten Christian Langen 3 Topspieler. Auch Christian Löschl und Tobias Stadler gingen Grippe geschwächt ins Spiel, was die Mannschaft zusätzlich schwächte. In der 35. Minute flankt Peter Kick mit einem Freistoß von der rechten Seite auf Tobias Stadler, dessen Schuss aus 18 Metern hält der Torwart aus Reisbach. In der 39. Minute legten die Gastgeber noch einen drauf, nach einer Flanke vom linken Flügel in den 5-Meter Raum, kann wiederum Melcher ungehindert zum 3:0 Halbzeitstand verwerten und hatte somit einen lupenreinen Hattrick in der ersten Hälfte erzielt. Nach dem Wechsel schaltete der TV Reisbach einen Gang zurück und konzentrierte sich mehrt auf das Kontern. In der 58. Minute kann Joachim Wagner einen Schuss aus 20 Metern abwehren. In der 67. Minute hält Wagner einen Freistoss aus 22 Metern im Nachfassen, aber eine Minute später, alsder TV Reisbach wiederum einen Freistoss zugesprochen bekam und die Otzinger noch über die Entscheidung diskutierten ist Joachim Wagner beim schnell ausgeführten Freistoß machtlos, denn der noch immer Torhungrige Melcher geht allein auf das Tor zu und erzielt das 4:0 für den TV Reisbach. In der 69. Minute dann der Anschlusstreffer für den SV Otzing. Florian Rabauer setzt sich auf der rechten Seite gegen 3 Gegenspieler durch und flankt in den Strafraum. Der mitgelaufene Erich Reindl der in der 60 Min. für den verletzungsbedingt wieder ausgewechselten Florian Breu gekommen war verfehlt den Ball nur knapp, aber der hinter Ihm stehende Thomas Radlspeck der eine Minute zuvor für Andreas Pleintinger ins Spiel kam, kann das Leder aus 15 Metern zum 4:1 verwerten. Gleich im Gegenzug stellt der TV Reisbach den alten Vorsprung wieder her, als Schmid über den linken Flügel allein auf das Tor der Otzinger zu geht und der herauslaufende Joachim Wagner den Ball außerhalb des Strafraums nur zu kurz mit einer Fußabwehr wegspitzelt, erzielt Schmid aus spitzem Winkel das 5:1. In der 78. Minute bekommt Martin Fröstl nähe der rechten Eckfahne einen Freistoß zugesprochen, die auf den kurzen Pfosten hereingebrachte Flanke kann Erich Reindl mit seinem ersten Tor für die 1. Mannschaft aus kurzer Distanz zum 5:2 verwerten. Auch Reindl hatte schon zuvor 90 Minuten in der 2. Mannschaft gespielt, was klar macht wie dünn die Spielerdecke von Trainer Kurt Kari derzeit ist. In der 81. Minute kann Joachim Wagner bei einem Konter des TV gerade noch klären. Im Gegenzug hämmert der mitgelaufene Verteidiger Christian Löschel aus 18 Metern nur knapp über das Tor. In der 84. Minute flankt Christian Jeschek von links auf Peter Kick, aber dessen Volleyschuss aus 16 Metern geht rechts vorbei. In der 86. Minute wird Peter Kick mit einem Faul im Strafraum zu Fall gebracht, Schiedsrichter Matthias Hoffmann vom SV Haidlfing zeigte sofort auf den Elfmeterpunkt und Elferspezialist Ralf Bauer verwandelt sicher ins rechte untere Eck zum 5:3. In der 87. Minute schlägt Christian Jeschek einen langen Ball in den 16-Meter Raum und Christian Löschel knallt das Leder an die Latte. In der 89. Minute hält der Torwart einen von Tobias Stadler aus 21 Metern getretenen Freistoß und in der letzten Minute klärt er mit einer Glanzparade, als Ralf Bauer auf Tobias Stadler spielt und dieser einen satten Schuss aufs linke Eck loslässt. Kurze Zeit später pfeift der SR das Spiel ab und der SV Otzing muss weiterhin um jeden Punkt für den Klassenerhalt kämpfen. Am kommenden Wochenende empfängt man im Birkenstadion Türk Spor Landau und hier ist ein sieg schon fast Pflicht um sich die Chance auf den Relegationsplatz offen zu halten.
Die Reserve musste trotz guten Spiels ebenfalls eine 5:2 Niederlage hinnehmen, da man durch Leichtsinnsfehler in der Abwehr dem Gegner das Tore schießen leicht machte. Die Treffer für den SV Otzing erzielten Thomas Hiergeist und Schober Heiko.

--- zurück ---

10.04.2005 SV Otzing - FC Oberpöring

Herber Rückschlag für den SV Otzing im Kampf um den Abstieg

In einer insgesamt schwachen Partie musste der SV Otzing am vergangenen Wochenende durch eine 1:2 Heimniederlage gegen den FC Oberpöring einen herben Rückschlag im Kampf um den Abstieg hinnehmen. Durch die etwas unglückliche Niederlage, bleibt der SV Otzing nun schon seit fünf Jahren ohne Erfolg gegen den Nachbarn aus Oberpöring und muss nun weiter um Punkte gegen den Abstieg kämpfen und das obwohl man ab der 51. Minute durch eine gelb/rote Karte gegen Spielertrainer Thomas Somogyi, nach wiederholtem Faulspiel mit einem Mann mehr auf dem Platz stand. Bereits in der 5. Minute wurden die Gastgeber kalt erwischt, als Oberpöring nach einem Freistoss von Spielertrainer Thomas Somogyi von der rechten Seite eine Unsicherheit in der Otzinger Abwehr durch Michael Zehrer nutzt, der frei aus 6 Metern das 0:1 erzielte. In der 12. Minute die erste Möglichkeit für den SVO, aber ein Freistoss von Thomas Radlspeck aus 18 Metern, landete über dem Tor der Gäste. In der 22. Minute versucht Christian Langen mit einem satten Schuss aus halb rechter Position, aus 22 Metern den Ausgleich zu erzielen, doch der Ball ging knapp am rechten Pfosten vorbei. In der 25. Minute, als der SV Otzing das Spiel einigermaßen in den Griff bekommen hatte, dann das 0:2 für die Gäste. Joachim Wagner im Tor des SVO konnte einen schwach geschossenen Freistoss von Thomas Somogyi aus 28 Metern von der linken Auslinie nicht richtig Festhalten und der Ball aus seinen Händen vom Fünf-Meterraum ins eigene Tor kullerte. In der 33. Minute versuchte es Somogyi erneut mit einem Freistoss aus 25 Metern, aber der Ball geht Knapp über das Gehäuse. Im Gegenzug bedient Thomas Radlspeck mit gutem Zuspiel Christian Langen, doch der herausstürmende Torwart der Gäste kam gerade noch rechtzeitig an den Ball und verhinderte so den Anschlusstreffer. In der 37. Minute reagiert der Otzinger Trainer Kurt Kari und bringt für den unauffälligen Florian Rabauer Peter Kick ins Spiel, um die Angriffsbemühungen zu verstärken. Kurz vor der Pause hat Martin Fröstl nach einer Flanke von Andreas Pleintinger vom linken Flügel, den Anschlusstreffer auf dem Fuß, dieser trifft aber den Ball nicht richtig und so geht der Volleyschuss links über das Tor und man geht mit 0:2 in die Halbzeitpause. Trainer Kari Kurt versuchte in der Kabine seine Mannschaft noch mal anzustacheln und zu motivieren und forderte seine Spieler auf den Gegner in der zweiten Hälfte von der ersten Minute an unter Druck zu setzen, um das Spiel noch einmal zu drehen. Dazu hätte die Mannschaft auch alle Möglichkeiten gehabt, zudem in der 51. Minute auch noch der Oberpöringer Spielertrainer Thomas Somogyi nach wiederholtem und unnötigem Faul in der Spielfeldmitte an Thomas Radlspeck, von dem souverän leitenden SR Bugl vom SV Hunderdorf die gelb/rote Karte erhielt, aber die Bemühungen des SV Otzing scheiterten zumeist am letzen Pass und nur durch Einzelaktionen vermochte man dem Gegner noch gefährlich zu werden, so wie in der 54. Minute, als Christian Langen mit einem Schuss aus 20 Metern das Tor nur knapp verfehlte. In der 62. Minute flankt Christian Langen von links auf Christian Apfelbeck in den Strafraum, aber die gegnerische Abwehr klärte zur Ecke. Bei der hereingebrachten Ecke von Andreas Pleintinger, köpft Thomas Radlspeck am langen Pfosten vorbei. In der 66. Minute flankt Ralf Bauer durch einen Freistoss von der linken Seite auf Christian Langen in den gegnerischen Strafraum, aber dessen Kopfball aus 10 Metern geht links am Tor vorbei. Nach einer schönen Vorarbeit von Christian Apfelbeck, der wieder einmal zu den stärksten Spielern der Otzinger Mannschaft gehörte, legte Ralf Bauer in der 68. Minute auf Peter Kick ab, der mit seinem Schuss aus 18 Metern nur knapp das Tor verfehlte. Der SV Otzing versuchte noch einmal Druck zu machen und löste eine viertel Stunde vor Schluss seinen Libero auf um die Angriffsbemühungen zu verstärken und so kommt der aufgerückte Libero Ralf Bauer, nach Flanke von Christian Löschel frei zum Kopfball, aber der Ball geht aus 9 Metern über die Latte. In der 80. Minute geht die Rechnung von Trainer Kurt Kari aber dann doch noch auf und so gelingt Ralf Bauer nach einer von Dominik Vallet getretenen Ecke der verdiente Anschlusstreffer, als er aus 10 Metern ins kurze Eck zum 1:2 einschießt. Jetzt wurde es für die 150 Zuschauer die bei dem kalten Wetter ins Otzinger Birkenstadion gefunden hattennoch einmal Spannend und nur eine Minute später gelingt auch fast der Ausgleich, als erst Thomas Radlspeck den Keeper der Gäste mit einem Schuss aus 15 Metern zu einer Glanzparade zwingt und bei der darauf folgenden Ecke von Peter Kick, die Christian Apfelbeck aus 18 Metern Volley nimmt, hätte es fast geklingelt aber zum Leid der Otzinger Fans geht der Ball über das Tor der Gäste. In der 85. Minute die letzte Chance für den SV Otzing, aber auch hier landet ein Freistoss von Thomas Radlspeck aus 22 Metern über dem Tor und so bleibt es am Ende bei einer knappen, aber auf Grund mangelnder Aggressivität und Torchancen des SV Otzing bei einem knappen Sieg der Gäste, die sich somit im Gegensatz zum SVO etwas Luft im Kampf um den Abstieg verschaffen konnten. Am kommenden Wochenende muss die Truppe von Trainer Kurt Kari nun versuchen beim TV Reisbach zu punkten, was sicherlich nicht einfach werden wird.
Die Reserve des SV Otzing konnte hingegen an die letzten Erfolge anknüpfen und gewann Ihr Spiel verdient mit 1:0. Das Tor des Tages erzielte einmal mehr Thomas Hiergeist, der trotz seinen Lenzen immer noch zu einen der gefährlichsten Stürmer der Liga zählt.
Die A- Jugend des SV Otzing verlor verdient mit 5:3 in Gergweis. Die Hausherren gingen in der 15. Minute mit 1:0 in Führung. Christian Scheifel konnte zwar durch einen Freistoss in der 32 Minute ausgleichen, aber in der 34.Minute gingen die Gergweiser wiederum in Führung. Mit diesem Ergebnis gingen beide Mannschaften in die Halbzeit. Der Otzinger Torhüter Uli Stadler konnte sich in den ersten 45 Minuten mehrmals durch tolle Paraden auszeichnen. Trotz druckvollen Minuten der SG SV Otzing kommen die Hausherren in der 66 Minuten zum 3:1. Durch einen wiederholten Torwartfehler der Gergweiser konnte Thomas Mayer in der 73. Minute auf 3:2 verkürzen. Die Gäste waren drauf und dran den Ausgleich zu erzielen, aber durch einen Abwehrfehler nutzten die Hausherren eine Chance in der 75 Minute zum 4:2. In der 82 Minute erhöhten die Gergweiser dann zum 5:2. In der 85. Minute gelingt wiederum Thomas Mayer der 5:3 Anschlusstreffer, aber dabei blieb es dann auch. Am nächsten Samstag spielt die SG SV Otzing zu Hause in Niederpöring um 15.45 Uhr gegen Aussernzell. In diesem Spiel fällt die Vorentscheidung um den Klassenerhalt in der Kreisklasse Straubing Ost. Mit einer weit besseren Leistung wie in diesem Spiel und einer erhofften Kulisse von Niederpöring und Otzing will man in diesem Spiel wichtige 3 Punkte heimfahren.

--- zurück ---

03.04.2005 DJK Dornwang - SV Otzing

SV Otzing wieder im Aufwind   - - -   Am kommenden Wochenende Nachbarderby gegen Oberpöring

Nach dem 2:2 Unentschieden zu Hause gegen Eichendorf folgte am vergangenen Wochenende ein 1:6 Kantersieg bei der DJK Dornwang. In einem hart geführten Spiel in dem es für beide Mannschaften um Punkte gegen den Abstieg ging, zeigte der SV Otzing das wesentlich bessere Arrangement und gewann auch in dieser Höhe verdient. Nach zehn Minuten abtasten kam der SV Otzing das erste Mal vor das Tor der Gastgeber, aber nach einer Ecke konnte der Torwart den Kopfball von Tobias Stadler aus 8m halten. In der 14. Min. hatte die DJK die erste Chance, aber Torwart Joachim Wagner konnte mit einem Reflex den Schuss aus 14m abblocken. Nur eine Minute später gelingt den Gastgebern noch ein Pfostenschuss aus 18m. In der 16. Min. hat der SVO wieder eine Möglichkeit. Christian Langen bedient mit einem Freistoss Andreas Pleintinger auf dem linken Flügel, dessen Schuss aus 16m kann der Torwart aber halten. Im Gegenzug Eckball für die DJK. Der Kopfball aus kurzer Distanz landet am Pfosten. In der 21. Min. ist der Bann der Gastgeber aber dann gebrochen. Nach einer Flanke von Tobias Stadler, kann der Torwart den Ball nicht festhalten und ein Abwehrspieler der DJK klärt mit der Hand. Der Schiedsrichter zögerte keine Minute und zeigte sofort auf den Elfmeterpunkt und gab dem Abwehrspieler die rote Karte. Ralf Bauer verwandelte den fälligen Strafstoss zum 0:1, jedoch erst Im Nachschuss. In der 25. Min. kann der Keeper der Gastgeber einen Flachschuss von Christian Löschel halten. Kurze Zeit später lenkt er einen weiteren Schuss von Christian Langen aus 23m an die Latte. In der 40. Min. flankt Thomas Radlspeck, nach schöner Vorarbeit von Martin Fröstl, auf Tobias Stadler, dessen Schuss aus 15m geht links am Tor vorbei. Aber eine Minute später gelingt ihm dann doch noch das 0:2 vor der Pause, als er nach Zuspiel von Christian Apfelbeck aus kurzer Distanz von der rechten Seite ins kurze Eck unhaltbar einschießt. In der 42. Min. hätte Thomas Radlspeck mit einem Freistoss, nach groben Faul an Andreas Pleintinger nähe dem 16er noch fast auf 0:3 erhöht, aber der Torwart war auf dem Posten und so ging man mit 0:2 in die Halbzeitpause.
Gleich nach dem Seitenwechsel führt Christian Langen einen Freistoss aus und spielt zu Martin Fröstl auf den rechten Flügel, dieser flankt zurück in den 16er und der inzwischen aufgerückte Christian Langen erzielt per Kopf aus 5m das 0:3 für Otzing. In der 51. Min. wird Andreas Pleintinger mit einem schönen Pass über den linken Flügel geschickt, der geht Richtung Strafraum und sieht den freistehenden Rabauer mitlaufen, der nach dem Zuspiel auf die rechte Seite mit einem Flachschuss aus 15m ins lange Eck das 0:4 erzielt. In der 63. Min. eine der wenigen Konter der Gastgeber aber nach einem Fehler des Otzinger Liberos Ralf Bauer, geht ein Schuss aus 15m rechts am Tor vorbei. Im Gegenzug geht ein Schuss von Martin Fröstl aus 20m links am Tor der DJK vorbei. In der 68. Minute noch einmal Dornwang, aber auch hier landet ein Schuss aus 17m neben dem Tor. Eine Minute später kann der Torwart der DJK eine Flanke nicht sicher fangen und Christian Apfelbeck staubt aus 10m zum 0:5 ab. In der 71. Min. gelingt ihm fast sein zweiter Treffer, aber der Schuss des frisch aus der Jugend in die 1. Mannschaft gewechselten Spielers, landet über dem Tor. In der 78. Min. der Ehrentreffer für die Gastgeber, als Christian Löschel einen Schuss nur zu kurz abblocket, gelingt der DJK mit einem Abstauber das 1:5. In der 83. Min. kann Joachim Wagner im Tor der Otzinger mit einer Glanzparade, nach einem Volleyschuss aus 15m ein weiteres Tor verhindern. In der 85. Min. setzt Thomas Radlspeck, nach Flanke von Christian Langen vom linken Flügel, mit seinem Treffer zum 1:6 den Schlusspunkt hinter die Partie in der die Gäste, über weite Strecken überlegen aufspielten. In dieser Form dürfte auch der zurzeit schwächelnde Nachbar aus Oberpöring am kommenden Sonntag zu besiegen sein. Auch die Reserve konnte durch Tore von Thomas Hiergeist und Lindl Henrik nach langer Durststrecke mal wieder einen 3er landen.

SV Otzing - Spvgg Osterhofen/Altenmarkt A-Jugend
In einem Nachholspiel traf die A-Jugend des SV Otzing auf den Tabellenführer Spvgg Osterhofen. Die Hausherren wurden in der Anfangsviertelstunde gleich kalt erwischt und lagen völlig verdient mit 0:2 in Rückstand. Im weiteren Spielverlauf konnte die Spielgemeinschaft eigentlich recht gut mit dem Tabellenersten mithalten. In der 28.Minute hatte Christian Apfelbeck die Chance mit einem Flugkopfball auf 1.2 zu verkürzen, aber der Ball ging Zentimeter am Tor vorbei.4 Minuten später köpfte Thomas Meyer an das Kreuzeck und mit ein wenig Glück hätte es gut und gerne 2:2 stehen können. Kurz vor dem Pausenpfiff zeigte die Osterhofener wieder ihre Klasse und erhöhten auf 0:3. In der zweiten Spielhälfte war es lange Zeit eine ausgeglichene Partie. Durch ein schönes Zuspiel von Josef Bernhard konnte Christian Apfelbeck auf1:3 verkürzen, doch durch einen Doppelschlag in der 85. und 88.Minute konnte der Tabellenführer das Spiel für sich entscheiden.. Am Samstag den 09.04.2005 um 15:45 Uhr tritt die SG SV Otzing/SV Niederpöring zu einem Vorentscheidendem Spiel um den Klassenerhalt in Gergweis an. Trainer Erwin Grill hofft nach langer Zeit wieder auf den kompletten Kader zurückgreifen zu können, damit man mit einen Dreier mit nach Hause nehmen kann.

C-Jugend
Die C-Jugend traf in einem Vorbereitungsspiel auf den Kreisklassisten TSV Aholming. Obwohl man stark ersatzgeschwächt und nur mit zehn Mann antreten konnte, zeigten die Jungs eine ansprechende Leistung und zogen sich mit der 6:3 Niederlage recht achtbar aus der Affäre. Man konnte sogar durch zweimaliger toller Vorarbeit von Hiergeist Christopher in Führung gehen und wurden jeweils von Maluschka Alexander und Geier Daniel erfolgreich abgeschlossen. Den dritten Treffer erzielte Leeb Matthias. Bis zum Rückrundenstart am 16.04.2005 gegen den TSV Grafling müssten wieder alle Jungs an Bord sein um den ersten Sieg in der Rückrund einzufahren. Spielbeginn ist um 14:00 Uhr..

--- zurück ---

26.03.2005 SV Otzing - TSV Eichendorf

SV Otzing startet mit Remis aus der Winterpause

Der SV Otzing konnte in einem hektischen Spiel gegen den TSV Eichendorf die numerische Überlegenheit nicht nutzen und musste sich am Ende mit einer gerechten Punkte Teilung zufrieden geben. Der TSV Eichendorf hatte bereits in der 3 Min. seine erste Möglichkeit über rechts, doch aus kurzer Distanz traf man nur das Außennetz. In der 11 Min. konnte Otzings Torwart bei einem Freistoß aus 20 Metern erst im Nachfassen klären. Nach einer viertel Stunde kam der SV Otzing zu seiner ersten Möglichkeit, aber bei einem Schuss aus 30 Metern von Tobias Stadler in den rechten oberen Winkel, war der Torhüter des TSV auf seinem Posten. Nur eine Minute später ging ein Schuss von Thomas Radlspeck, nähe der Strafraumgrenze knapp am Tor vorbei und noch in der gleichen Minute hatte abermals Tobias Stadler die Führung auf dem Fuß, den Schuss aus 20 Metern verzieht er links am Tor vorbei. In der 23. Minute kann der Gästetorwart einen weiteren Torschuss von Tobias Stadler halten. In der 31 Min. kann Keeper Joachim Wagner vom SVO durch eine Fußabwehr gerade noch klären. In der 35 Min. klärt Christian Jeschek nach einer Flanke von der linken Seite vor einen einschussbereiten Stürmer aus Eichendorf zur Ecke. Kurz vor der Pause wird dann Thomas Radlspeck im 16er zu Fall gebracht und der in diesem Spiel etwas überforderte Schiedsrichter Markus Pertler vom FC Moos entscheidet auf Strafstoss. Den fälligen Elfmeter verwandelt Ralf Bauer sicher zur 1:0 Führung des SV Otzing. Gleich nach Wideranpfiff der zweiten Hälfte köpft Thomas Radlspeck aus 18 Metern über das Tor der Gäste. In der 51. Minute muss Christian Auer vom TSV nach wiederholten Faulspiel mit einer gelb/roten Karte vom Platz. Die Anhänger des SV Otzing unter den 150 Zuschauern glaubten jetzt das Spiel sei zu Gunsten des SVO jetzt wohl entschieden. Doch weit gefehlt, denn die Gäste gaben sich nicht auf und in der 56 Min. wurden sie dafür belohnt, als nach einer Flanke von der rechten Seite Abwehrspieler Christian Löschel den Ball unhaltbar in die eigenen Maschen lenkt, zum 1:1 Ausgleich. In der 61 Min. bekommt der SV Otzing 30 Meter vor dem Tor einen Freistoss nähe der Außenlinie zugesprochen und der Torwart kann nur mit einer Glanzparade den sehenswerten Schuss von Christian Jeschek klären und im Nachschuss scheitert auch noch Florian Rabauer. Im Gegenzug kann der Otzinger Torwart seine Qualitäten unter beweis stellen und klärt ebenfalls mit einem tollen Reflex.Nur eine Minute später scheitert Dominik Vallet aus 12 Metern flach auf das linke untere Eck, der TSV-Torwart klärt zur Ecke, bei der Andreas Pleintinger aus 8 Metern ebenfalls kein Glück hat. In der 68 Min. können die Gäste nach einer Flanke vom linken Flügel, und einen unhaltbaren Kopfball durch Wolfgang Schropp auf 1:2 erhöhen. In der 75 Min. zirkelt Ralf Bauer einen Freistoss aus 21 Metern halb linker Position auf das linke obere Eck, aber der Schlussmann der Gäste kann mit einer weiteren Glanzparade gerade noch zur Ecke klären. Bei der anschließenden Ecke köpft Tobias Stadler rechts am Tor vorbei. Der SVO versuchte jetzt mit letzter Kraft auf den Ausgleich zu drängen und die Ruppigkeiten im Spiel nahmen zu. In der 76 Min. marschiert Unglücksrabe Christian Löschel, der die Gäste mit seinem Eigentor zum Ausgleich verhalf, von der Mittellinie auf das Tor des TSV zu und knallt aus 25 Metern den Ball unhaltbar zum 2:2 Ausgleich in den Giebel des Gästetors, ein wahrer Sonntagsschuss. In der 83 Min. muss dann ein weiterer Spieler des TSV nach groben Foul mit gelb/rot vom Platz. Doch auch mit zwei Mann weniger schafften es die Gäste noch das ein oder andere mal gefährlich vor dem Tor von Joachim Wagner aufzutauchen, doch die etwas konditionsschwachen Spieler des SV Otzing konnten das Remis über die Zeit bringen und so trennte man sich in einer teils harten und hektischen Partie mit einer gerechten Punkteteilung. Die Reserve konnte trotz gutem Spiel die klaren Torchancen nicht nutzen und scheiterte immer wieder an den glänzenden Reaktionen des Gästetorhüters und so verlor man am Ende etwas unverdient mit 0:2. Nächste Woche ist man zu Gast beim DJK Dornwang und wenn Christian Langen, der an diesem Spieltag Beruflich verhindert war wieder zurück in die Mannschaft kommt, könnte man dort für eine Überraschung sorgen..

--- zurück ---

14.11.2004 SV Haidlfing - SV Otzing

Der SV Haidlfing schickt den SV Otzing mit 5:1 in die Winterpause

Nach dem klaren 6:0 Sieg am vergangenen Wochenende, hatte sich die Mannschaft von Trainer Kurt Kari mehr erhofft, aber trotz einer guten Leistung und mehr Spielanteilen ging die Partie am Ende doch klar mit 5:1 verloren. Schon von Beginn an spielte der SV Otzing gut mit und kam auch gleich in der 4. Minute zu einer guten Möglichkeit, als nach einer Ecke von Peter Kick, Thomas Radlspeck aus 10 Metern zum Kopfball ansetzt, den ein Abwehrspieler gerade noch von der Linie kratzt. Wer weiß wie bei einer Führung der Otzinger das Spiel verlaufen wäre? In der ersten Hälfte spielte sich das Geschehen zumeist im Mittelfeld ab und außer Peter Kick, der über den halben Platz marschierte und aus 20 Metern abzog, hatten beide Teams nicht viele Torchancen und so ging man mit einem gerechten 0:0 in die Halbzeitpause. Fünf Minuten nach der Pause bekam der SV Haidlfing 25 Meter vor dem Tor der Otzinger einen Freistoss zugesprochen, den man schnell ausführte und mit einem Schuss aus 16 Metern ins lange Eck erzielte man das 1:0. Im Gegenzug hatte Thomas Radlspeck gleich den Ausgleich auf dem Fuß, aber allein vorm Torwart verzieht er aus spitzem Winkel das Leder rechts am Tor vorbei. Der SV Otzing bestimmte in dieser Phase das Spiel, konnte aber die Überlegenheit nicht in Tore umsetzen und zu allem Unglück lenkt Ralf Bauer in der 67. Minute bei einer Ecke des SV Haidlfing den Ball ins eigene Tor zum 2:0. Eine Minute später flankt Dominik Vallet von links auf Christian Apfelbeck, der mit einem satten Schuss aus 15 Metern abzieht, aber der Torwart kann mit einer Glanzparade den Ball abklatschen und ein Abwehrspieler des SV Haidlfing klärt gerade noch rechtzeitig vor den Einschussbereiten Andreas Pleintinger. In der 77. Minute dann die endgültige Entscheidung, als Torwart Joachim Wagner nach einem Schuss wieder mal einen Ball nicht richtig festhalten kann und der SV Haidlfing zum 3:0 abstaubt. Fünf Minuten später gelingt dem SV Haidlfing dann das 4:0 nach einem Schuss aus 16 Metern ins lange Eck. In der 87. Minute dann der Ehrentreffer für die Otzinger, als Christian Langen auf der rechten Seite zu Martin Fröstl spielt, dieser flankt in die Mitte zu Christian Apfelbeck und der hämmert den Ball Volley aus 16 Metern ins Netz zum 4:1. Das zweite Tor des Jugendspielers nach seinem ersten Einsatz in der 1. Mannschaft letzte Woche gegen die DJK Altenkirchen. Kurz vor Ende des Spiels gelingt Spielertrainer Christian Voit vom SV Haidlfing noch der 5:1 Endstand, der nach diesem Spielverlauf in dieser Höhe zu hoch ausfiel. Nachdem die Mannschaft durch die lange Relegation vor der neuen Saison kaum eine Pause hatte, so kann man jetzt In der Winterpause endlich wieder Kräfte sammeln und die ein oder andere Verletzung richtig auskurieren, um dann im Frühjahr mit ganzer Kraft gegen den Abstieg zu kämpfen. Die Reserve des SV Otzing unterlag ebenfalls mit 3:0 Und bereits am Samstag verlor die SG der A-Jugend mit 3:1 beim SV Neuhausen/O. Die jetzt ebenfalls im neuen Jahr gegen den Abstieg kämpft..

--- zurück ---

07.11.2004 SV Otzing - DJK Altenkirchen

SV Otzing gewinnt Abstiegsduell gegen Altenkirchen klar mit 6:0

Der SV Otzing gewinnt zu Hause vor 100 Zuschauern das so genannte „6“-Punktespiel gegen die DJK Altenkirchen klar und souverän mit 6:0 und schöpft neuen Mut im Abstiegskampf. Hätte Florian Rabauer nicht schon in der 2. Minute auf der Linie klären können, wer weiß wie dann die Partie verlaufen wäre? Aber an diesem Wochenende hatte die Mannschaft von Trainer Kurt Kari endlich einmal das Glück des Tüchtigen, was Ihnen in den letzten Begegnungen so oft verwehrt blieb. In der 7. Minute wird Christian Langen 25 Meter vor dem Tor gefault, Thomas Radlspeck legt sich den Ball zurecht und erzielt mit einem strammen Schuss, der noch abgefälscht wurde das 1:0 für den SV Otzing. Trotz dem widrigen Wetter, bei dem sich der Himmel so sehr verdunkelte, dass man sogar schon frühzeitig mit Flutlicht spielte, setzte der SV Otzing die Gäste über die gesamte Spielzeit schon in der eigenen Hälfte unter Druck und bestimmte klar das Geschehen. In der 12. Minute spielt Vallet Dominik auf den rechten Flügel zu Florian Rabauer, der flankt in den Strafraum und den Schuss von Stürmer Thomas Radlspeck aus 12 Metern, kann der beste Spieler der DJK Torwart Mario Böhm, gerade noch mit einem blitzartigen Reflex klären. In der 16. Minute erkämpft sich abermals Vallet Dominik in der Spielfeldmitte den Ball und passt zu Thomas Radlspeck der Florian Rabauer wieder über den rechten Flügel schickt. Die hereingebrachte Flanke nimmt dann wieder Thomas Radlspeck direkt aus 15 Metern, aber der Ball geht über das Gehäuse. In der 36. Minute ist es Martin Fröstl der über den rechten Flügel geht und aufs lange Eck flankt zu Andreas Pleintinger, dessen Kopfball aus kurzer Distanz kann der DJK Torwart mit einer Glanzparade parieren und so verteidigte der Schlussmann den knappen Rückstand bis zur Pause. Nach dem Seitenwechsel versuchten die Gäste sofort den Ausgleich zu erzielen aber die Bemühungen scheiterten am Aluminium. In der 50. Minute rettet der Pfosten für die Otzinger und nur eine Minute später geht ein Schuss an die Latte der Hausherren, aber dann spielte nur noch der SVO. In der 55. Minute marschiert Thomas Radlspeck über die rechte Seite und flankt in den Sechzehner zu Christian Langen, dessen wuchtigen Kopfball  aus 11 Metern kann der Torwart nicht festhalten und Florian Rabauer staubt aus kurzer Distanz zum lang verdienten 2:0 ab. In der 67. Minute ist es Peter Kick der über die total überforderte rechte Außenbahn der Gäste aufs lange Toreck flankt, Thomas Radlspeck verfehlt mit dem Kopf und der hinter ihm stehende Christian Langen ist von der plötzlichen Chance zu sehr überrascht und verzieht das Leder aus 10 Metern links am Tor vorbei. Nur zwei Minuten später hält der Torwart einen Schuss von Thomas Radlspeck aus 15 Metern, nach Alleingang. Jetzt ging es fast im Minutentakt, Martin Fröstl schießt in der 70. Minute aus 18 Metern knapp links vorbei, aber noch in der gleichen Spielminute ist es Thomas Radlspeck der nach Zuspiel von Christian Jeschek, der mittlerweile für Andreas Pleintinger eingewechselt wurde, aus 13 Metern das 3:0. In der 71. Minute geht Tobias Stadler über links  allein auf das Tor der Gäste zu und der herauslaufende Torwart kann gerade noch klären. Zwei Minuten später kann Tobias Stadler dann nur noch durch ein Faul im Strafraum gestoppt werden. Der gut leitende SR Degenhart vom TSV Metten entscheidet sofort auf Strafstoß und zudem erhielt der faulende Gerhard Bogner die gelb/rote Karte. Den fälligen Elfmeter verwandelt Thomas Radlspeck sicher  zum 4:0. Anscheinend hatten die Spieler des SV Otzing noch die Worte von Trainer Kurt Kari auf der Spielerversammlung nach dem Training am Freitag in den Ohren, wo er nicht nur 3 Punkte forderte, sondern zudem einen klaren Sieg, denn die Angriffsbemühungen ließen selbst nach dieser klaren Führung nicht nach. In der 81. Minute bringt Peter Kick den für Florian Rabauer ins Spiel gekommenen Jugendspieler Christian Apfelbeck in Schussposition, aber bei seinem Schuss aus 11 Metern rutscht er weg und der Torwart kann halten. Nur eine Minute später kommt der in seinem ersten Pflichtspiel für die 1. Mannschaft auflaufende Jugendspieler zu seiner nächsten Torchance, nach einer Flanke von Vallet Dominik von der linken Seite, kommt er frei aus 15 Metern zum Kopfball, doch Mario Böhm hält erneut. In der 83. Minute das schönste Tor des Tages. Mit seinem vierten Treffer, einem wunderschönen Heber aus 15 Metern über den Keeper zum 5:0, krönt Thomas Radlspeck seine herausragende Leistung an diesem Tag. Wiederum nur eine Minute später gelingt dann auch noch Nachwuchsspieler Christian Apfelbeck im Nachschuss aus 8 Metern das 6:0, ein Einstand nach Maß. In den letzten Minuten kommen die Otzinger noch zu zwei guten Möglichkeiten, aber bei einem Schuss aus 20 Metern von Christian Löschel und einem weiteren aus 15 Metern von Vallet Dominik, kann beide Male der Torwart eine noch höhere Niederlage verhindern und so endet das Spiel klar und hoch verdient mit 6:0 für den SVO, der am nächsten Wochenende in gleicher Form ein ernstzunehmender Gegner für den SV Haidlfing sein wird. Das Spiel der Reserve wurde aufgrund der schlechten Platzverhältnisse abgesagt und wird zu einem späteren Termin nachgeholt.

--- zurück ---

31.10.2004 TSV Aholming - SV Otzing

5:4 Niederlage des SV Otzing im Nachbarderby gegen den TSV Aholming

Am vergangenen Wochenende war des SV Otzing zu Gast beim TSV Aholming. Das Nachbarderby der beiden Aufsteiger hielt was es versprach. Wenn auch der TSV Aholming als Tabellen dritter als klarer Favorit ins Spiel, merkte man dem Spielverlauf den Unterschied gegen die Abstiegsbedrohten Otzinger nichts an. Bereits in der 10. Minute hätten die Gäste einen Strafstoß erhalten müssen, als Andreas Pleintinger im 16er durch ein klares Faulspiel zu Fall gebracht wird. Aber der Pfiff des Unparteischen blieb aus. Jedoch nur fünf Minuten später kam der SV Otzing zur überraschenden Führung, als Peter Kick mit schönem Zuspiel Martin Fröstel über den rechten Flügel schickte. Dieser flankt in den Strafraum zu Andreas Pleintinger aufs lange Eck und der erzielt aus 11 Metern das 0:1. In der 19. und 20. Minute hatten die Gastgeber klare Torchancen, aber einmal ging der Schuss aus 16 Metern über das Tor und einmal aus 12 Metern links vorbei. In der 25. Minute aber dann der Ausgleichstreffer durch Jahrstorfer, der von der rechten Strafraumseite aus 16 Metern ins lange Eck zum 1:1 einschießt. In der 30. Minute dann die Führung für die Hausherren, nach einem Angriff über den rechten Flügel kann Hankofer die hereingebrachte Flanke Volley aus kurzer Distanz zum 2:1 verwerten. Der SV Otzing steckte aber nicht auf und war über die gesamte Spielzeit ein gleichwertiger Gegner. Kurz vor der Halbzeitpause wird Thomas Radlspeck im 16er gefault und diesmal entscheidet SR Hofmann vom RSV Walchsing auf Strafstoss, den Ralf Bauer sicher zum 2:2 Pausenstand verwandelt.
Nach der Pause machte der TSV Aholming gehörig Druck und erzielt durch einen Abstauber, nachdem Joachim Wagner im Tor des SVO einen Schuss aus 17 Metern nicht festhalten kann, durch Dullinger in der 51. Minute den 3:2 Führungstreffer. In der 56. Minute, abermals nach einem Torwartfehler, kann Birnkamer zum 4:2 abstauben. In der 59. Minute kann der Otzinger Keeper Joachim Wagner, der einen rabenschwarzen Tag erwischte, einen Freistoss des TSV Aholming aus 30 Metern nur zur Ecke klären. Beim hereingebrachten Eckball gerät die Faustabwehr wieder zu kurz uns so hat abermals Birnkamer kein Problem aus 8 Metern auf 5:2 zu erhöhen. Die Spieler von Trainer Kurt Kari gaben sich aber noch nicht geschlagen und kämpften unverbittert weiter. In der 68. Minute kann der Torwart der Hausherren einen Schuss von Thomas Radlspeck aus 17 Metern mittlerer Position gerade noch mit einer Faustabwehr klären. In der 75. Minute kann er einen Schuss von Tobias Stadler aus 20 Metern flach aufs rechte Eck halten, aber in der 85. Minute ist er dann machtlos, bei einem Schuss von Dominik Vallet aus 25 Metern verkürzt der SVO auf 5:3. Nur zwei Minuten später lenkt der Keeper des TSV einen Freistoß von Thomas Radlspeck aus 30 Metern halb rechter Position mit den Fingerspitzen gerade noch über das linke obere Toreck. In der 88. Minute erzielt Ralf Bauer nach erneutem Faulspiel zwar per Elfmeter noch den 5:4 Anschlusstreffer, aber am Ende ging das Team von Kurt Kari mal wieder leer aus und belegt jetzt den vorletzten Platz in der Tabelle. Einen direkten Abstiegsplatz. Will die Mannschaft des SV Otzing dies verhindern, so muss am kommenden Sonntag gegen die DJK Altenkirchen unbedingt ein Sieg her. Mit der kämpferischen Leistung der letzten Spiele und etwas mehr Glück, dürfte dies aber zu schaffen sein. Die Reserve unterlag ebenfalls mit 4:1, den Ehrentreffer erzielte Erwin Grill für den SVO.
Nur ein Punkt aus den letzten beiden Spielen für die Spielgemeinschaft der A-Jugend des SV-Otzing/Niederpöring. In einer kampfbetonten Anfangsphase des Spiels gegen den SV Winzer vor einer Woche,  konnte sich Otzing´s Torwart in den ersten 10. Minuten gleich mehrmals auszeichnen. Danach war das Spiel sehr ausgeglichen aber mit wenig Torchancen auf beiden Seiten. Mit einem gerechten 0:0 ging man dann in die Kabinen. In der 49. Minute konnte sich Christian Apfelbeck durchsetzen und war nur durch den gegnerischen Libero mit einem Foul zu stoppen. Den fälligen Elfmeter verwandelte Josef Bernhard sicher zum 1:0. Ab diesem Zeitpunkt hörten die Hausherren auf Fußball zu spielen. 2 Minuten nach dem Führungstreffer erzielten die Gäste aus Winzer durch einen Torwartfehler den Ausgleichstreffer. In der 55. Minute spielte der Otzinger Libero Jan Zitzelsberger zu kurz zu seinem Torwart und der gegnerische Stürmer konnte mühelos zum 1:2 einschießen. Durch diese 2 individuellen Fehler in kürzester Zeit brachte sich der SVO selbst auf die Verliererstraße. Nach diesen Gegentoren wurden die Hausherren immer schlechter und hatten keine Chance mehr das Spiel zu drehen. Die Winzerer erzielten in der 77 Min. und 82. Minute das 1:3 und 1:4. Am vergangenen Samstag holte man aber völlig überraschend ein Unentschieden gegen den Tabellen  dritten JFG Perlbachtal. Die Otzinger waren von Anfang an sehr konzentriert. In der 7. Minute konnte Johannes Fröstl für die Otzinger zum 0:1 einschießen. Das Spiel ging zu jedem Zeitpunkt munter hin und her. In der 17.Min. wurde Spielmacher Christian Apfelbeck kurz vor der Strafraumgrenze gefoult. Den fälligen Freistoß verwandelte Christian Scheifl mit einem Gewaltschuss ins linke untere Eck zum 0:2. Ab diesem Zeitpunkt drückten die Hausherren, konnten aber eine Menge von guten Chancen nicht nutzen. Christian Apfelbeck erhöhte durch einen Konter zum 0:3 für den SVO. Der Treffer resultierte aus einem weiten Abschlag von Torhüter Uli Stadler bei dem sich der Torschütze gegen zwei Gegenspieler durchsetzen konnte und überlegt den Ball ins linke Eck schob. Kurz vor der Halbzeit (42. Min.) konnten die Hausherren durch einen Elfmeter zum 1:3 verkürzen. Mit diesem Ergebnis gingen beide Mannschaften in die Halbzeitpause. Nach dem Seitenwechsel drückten die Perlbachtaler und spielten sich wieder gute Chancen heraus. Die Otzinger kamen jetzt nur noch selten aus der eigenen Hälfte, und konnten das 2:3 in der 75. Min. nicht mehr verhindern. In der 83. Min. erzielten die Hausherren das 3:3. Die letzte Chance des Spiels hatten die Gäste in der 92. Min durch einen Eckstoß. Der Libero des SVO, Jan Zitzelsberger, kam zum Kopfball und überlupfte den gegnerischen Torwart. Der Ball sprang an die Latte und dann direkt zurück in die Arme des Torwarts. In diesem Spiel hätte keiner den Sieg verdient. Eine gerechte Punkteteilung im Perlbachtal. Das nächste Spiel gegen die Spvgg Osterhofen-Altenmarkt wird wegen einer Fahrt zum Bundesligaspiel – FC Bayern München gegen Hannover – auf den 02. April 2005 verlegt. Die A-Jugend der SG SVO bestreitet ihr letztes Spiel in der Vorrunde am 13.11.04 um 14.30 Uhr in Neuhausen.

--- zurück ---

17.10.2004 SV Otzing - FC Zeholfing

Unglückliche 1:3 Heimniederlage des SV Otzing gegen den Tabellenführer

Trotz einer guten Leistung musste sich der SV Otzing am vergangenen Sonntag zu Hause vor 100 Zuschauern gegen den FC Zeholfing mit 1:3 geschlagen geben, da der Tabellenführer bei der Verwertung seiner Chancen kaltschnäuziger war. Die Gäste erwischten einen optimalen Start und gingen schon in der 3. Minute mit 0:1 in Führung. Nach einem schönen Zuspiel auf Schmid Rolf schlenzte dieser den Ball mit dem Außenriss aus 10 Metern gefühlvoll  ins rechte untere Eck. Die Antwort des SV Otzing ließ nicht lange auf sich warten, denn bereits in der 8. Minute versuchte es Christian Langen mit einem knallharten Distanzschuss aus 28 Metern, den der Gästetorhüter nur mit einer Faustabwehr parieren konnte. Nur eine Minute später zirkelte Thomas Radlspeck einen Freistoß aus 30 Metern links an der Mauer vorbei, doch auch hier war der Torwart des FC Zeholfing auf seinem Posten und hielt. In der 16. Minute geht ein Schuss des Otzinger Stürmers, nach Zuspiel von Martin Fröstel aus 22 Metern nur knapp links am Tor vorbei. Im Gegenzug geht ein Schuss der Gäste aus 18 Metern links am Tor vorbei. In der 23. Minute hätte es Elfmeter für den SV Otzing  geben müssen, doch als Peter Kick im Strafraum der Gäste durch ein Faul zu Fall gebracht wird bleibt der Pfiff des ansonsten souverän leitenden SR Dieter Asbeck vom FC Moos aus. In der 27. Minute gehen die Gäste durch Rina Miroslav mit einem Schuss nähe der Strafraumgrenze mit 0:2 in Führung, zu einem Zeitpunkt in der der SV Otzing die Partie ausgeglichen gestaltete etwas glücklich. In der 29. Minute flankt Peter Kick bei einem Freistoß aus 30 Metern  auf Thomas Radlspeck, doch den Schuss des Otzinger Stürmers kann die Abwehr der Gäste zur Ecke klären. In der 32. Minute bringt der ansonsten gut spielende Christian Jeschek den Ball nicht aus den eigenen Reihen, was Franz Kehl mit einem Schuss aus 18 Metern zum 0:3 nutzt. Dies bedeutete gleichzeitig den Pausenstand. Aus der Kabine des SV Otzing hörte man zur Halbzeit das Donnerwetter des Trainers Kurt Kari der wohl die passenden Worte fand, denn nach der Halbzeit sah man eine Otzinger Mannschaft, wie sie sich die Fans schon die ganze Saison wünschen würde und die mit dieser Leistung in den zweiten  45 Minuten eine wesentlich bessere Tabellenposition belegen würde. In der 47. Minute erkämpft sich Florian Rabauer an der Auslinie den Ball und flankt auf Martin Fröstel auf die rechte Seite, doch der verzieht das Leder aus 17 Metern knapp links am Tor vorbei. In der 51. Minute die einzige Chance des FC Zeholfing, als sich ein Spieler am rechten Flügel gegen Zwei Otzinger durchsetzt und aus 15 Metern abzieht. Den Schuss kann Joachim Wagner mit einer Glanzparade abwehren und der Nachschuss aus kurzer Distanz geht über das leere Tor des SVO. Im Gegenzug wird Peter Kick kurz vorm Strafraum gefault, den Freistoß aus mittlerer Position zirkelt Thomas Radlspeck über die Mauer ins linke obere Eck  unhaltbar zum 1:3 Anschlusstreffer. Jetzt spielte fast nur noch der SV Otzing und man bestimmte klar das Spiel, vom Tabellenführer war nicht mehr viel zu sehen. In der 77. Minute geht ein Volleyschuss aus der Drehung von Thomas Radlspeck nur knapp über das Tor. Kurze Zeit später flankt Martin Fröstel von der rechten Seite in den Strafraum zu Tobias Stadler, dessen Kopfball aus 11 Metern kann der Torwart des FC Zeholfing gerade noch halten. In der 82. Minute kommt Thomas Radlspeck nach einem Fehler der Zeholfinger Abwehr  im Strafraum der Gäste an den Ball, dreht sich um seinen Gegenspieler und zieht ab, aber mit einer Glanzparade macht der Torwart auch diese Chance zunichte und der Nachschuss im Fallen von Thomas Radlspeck geht links am Tor vorbei. Wie schon so oft in dieser Saison war das Glück nicht auf der Seite der Otzinger und so ging trotz einer guten Leistung auch dieses Spiel verloren. Was aber Mut für die restliche Saison macht, war die Einstellung der Spieler und die geschlossene Mannschaftsleistung, mit der man zuversichtlich in die nächsten Spiele gehen kann, denn dann kann man bereits nächstes Wochenende in Landau wichtige Punkte gegen den Abstieg einfahren. Auch die Reserve des SV Otzing konnte sich an diesem Wochenende Spielerisch steigern und erkämpfte sich beim 1:1 einen verdienten Punkt. Das Tor für den SVO erzielte Jan Breuer mit einem Faulelfmeter.
Eine herbe Niederlage musste die A Jugend am vergangenen Samstag in Deggenau einstecken. Trotz einer schnellen Führung der Gäste in der 2. Minute durch Christian Apfelbeck fanden die Otzinger nie richtig ins Spiel. Die Deggenauer erzielten im Gegenzug in der 5. Spielminute das 1:1. Durch einen Abwehrfehler der Otzinger ließ das 1:2 in der 15. Minute nicht lange auf sich warten. Zu einem ungünstigen Zeitpunkt gingen die Hausherren in der 45. Minute mit 3:1 in Führung. Nach der Pause versuchte die Spielgemeinschaft nochmal alles um das Spiel zu drehen. Doch die Deggenauer ließen nichts mehr anbrennen und erzielten in der 60. Minute das Tor zum 4:1. In der 68./82. Minute erhöhten die Hausherren zum 6:1 Endstand. Für die Otzinger war es jetzt die 3 hohe Saisonniederlage in Folge. Das spiegelt sich auch im momentanen Tabellenbild nieder. Der SVO belegt momentan den 9. Tabellenplatz und ist durch diese Niederlagen mittendrin im Abstiegskampf. Das nächste Heimspiel der Otzinger ist am Samstag den 23.10.2004 um 15.30 Uhr gegen den SV Winzer. Um nicht direkt an einen Abstiegsplatz zu kommen, ist ein Sieg Pflicht! Mit einer guten Leistung und der Unterstützung der Zuschauer sollte dies im Bereich des möglichen sein.

--- zurück ---

10.10.2004 SV Mengkofen - SV Otzing

Talfahrt des SV Otzing setzt sich ungehindert fort

Ohne die erkrankten Stammspieler Röhrl(Wadenbeinbruch), Löschel und Pleintinger, trat der SV Otzing am vergangenen Wochenende beim Tabellen zweiten dem SV Mengkofen an und dieser machte auch gleich von Beginn an mächtig Druck und hatte in den ersten zwei Minuten gleich zwei dicke Chancen um in Führung zu gehen. Doch anders aller Erwartungen hielt der SV Otzing gut dagegen und kam seinerseits in der 5. Minute zu seiner ersten Chance, aber bei einer Flanke von Thomas Radlspeck in den Strafraum kommt Tobias Stadler einen Schritt zu spät. In der 14. Minute ein Angriff der Gastgeber über den rechten Flügel, eine Flanke in den Strafraum und aus 8 Metern kommt Freitag frei zum Schuss und schon steht es 1:0. Der SVO steckte aber nicht auf und versuchte über Kampf ins Spiel zu kommen. In der 22. Minute haut Peter Kick einen Freistoss aus 22 Metern in die Mauer. In der 27. Minute setzt sich Thomas Radlspeck auf dem rechten Flügel durch und flankt in den Strafraum zu Florian Rabauer, dessen Schuss aus 15 Metern kann abgeblockt werden und der Nachschuss von Max Apfelbeck aus 18 Metern geht links am Tor vorbei. Der SV Otzing spielte in dieser Phase des Spiels gut mit und in der 33. Minute geht nach einer weiteren Flanke vom rechten Flügel ein Kopfball nur knapp über das Tor vom SV Mengkofen. In der 42. Minute hatte Christian Langen den Ausgleich auf dem Fuß. Nachdem er Tobias Stadler am rechten Flügel anspielte, erhielt er das Leder wieder zurück in den Strafraum, jedoch mit seinem Schuss aus kurzer Distanz trifft er genau den Torwart. Kurz vor Ende der ersten Halbzeit wieder einmal katastrophale Fehler der Otzinger Hintermannschaft. Bei einem Angriff über die total überforderte rechte Seite, kommt Ecker aus 15 Metern frei zum Torschuss und versenkt das Leder flach unten links zum 2:0. Mit dem Pausenpfiff dann die vorzeitige Entscheidung, als Gote bei einem Alleingang an 4 Otzinger Abwehrspielern vorbeispaziert und ungehindert aus 13 Metern ins lange Eck auf 3:0 erhöht. Zur Pause musste Trainer Kurt Kari auch noch den verletzten Libero Ralf Bauer aus dem Spiel nehmen und brachte dafür Hendrik Lindl einen A-Jugendspieler und Martin Fröstel übernahm den Part des Liberos. Fünf Minuten nach wieder Anpfiff der zweiten Hälfte landet ein Pass über den linken Flügel in den freien Raum, Torwart Joachim Wagner prallt mit einem Gegenspieler zusammen und Freitag bedankt sich mit einem Schuss aus kurzer Distanz mit dem 4:0. Mit zwei weiteren hochkarätigen Chancen hätte der SV Mengkofen kurze Zeit später noch höher in Führung gehen können. In der 70. Minute kämpft sich Christian Jeschek auf der rechten Seite durch und spielt den Ball zu Thomas Radlspeck in die Mitte, der sieht Christian Langen auf dem linken Flügel, dieser flankt in den Strafraum zu Tobias Stadler der nur noch den Fuß hinhalten muss und aus 10 Metern das 4:1 erzielt. Ein schöner Spielzug, der für die Zukunft hoffen lässt, aber in diesem Spiel kam das Tor leider zu spät, obwohl die Spieler des SV Otzing sich nie aufgaben. In der 75. Minute versucht es Dominik Vallet mit einem Distanzschuss aus 35 Metern, den der Torwart gerade noch über die Latte lenkt. In der 82. Minute probiert es Thomas Radlspeck aus 25 Metern, doch der Schuss landet genau in den Armen des Keepers. Nur eine Minute später geht ein weiterer Torschuss von Christian Langen aus 23 Metern knapp links oben am Tor vorbei. Nach dem Torwart Joachim Wagner in der 86. Minute schon geschlagen war, verhindert Martin Fröstel auf der Linie noch das 5:1 der Gastgeber und kurze zeit später pfiff Schiedsrichter Rudi Straubinger vom FC Dornach die Partie ab, die mit etwas mehr Glück für den SV Otzing anders hätte enden können. Um endlich einmal wieder punkten zu können, müssen so fatale Abwehrfehler wie sie schon zum Standard der Otzinger Hintermannschaft gehören endlich abgestellt werden, sonst erlebt man am kommenden Samstag um 15:00 Uhr zu Hause gegen den Tabellenführer FC Zeholfing ein Debakel und somit währe die Stimmung auf dem am selben Abend noch stattfindenden Weinfest wohl auf dem Tiefpunkt.
Auch die Reserve kann nicht mehr gewinnen und verlor verdient mit 1:0.
Eine erneute 2:6 Niederlage musste die A-Jugend des SV Otzing/Niederpöring gegen den Tabellen dritten SG SV Hunderdorf hinnehmen. Die Gäste machten von der ersten Minute an Druck und gingen bereits in der 8. Minute mit 0:1 in Führung. In der 18. Spielminute konnte die SG Hunderdorf durch einen schönen Konter zum 0:2 erhöhen. Ab diesem Spielabschnitt konnte die SG SVO dagegenhalten. Durch einen individuellen Abwehrfehler erzielten die Gäste in der 30. Minute das 0:3. Nicht unverdient kamen die Hausherren kurz vor der Halbzeit (44. Min.) zum 1:3 Anschlusstreffer durch Johannes Fröstl. Nach der Pause versuchte Otzing noch mal alles und konnte in der 49. Min. durch Daniel Gruber zum 2:3 verkürzen. Jetzt stand das Spiel auf der Kippe! Kurz darauf war es wiederum Gruber der dieses Mal eine klare Torchance zum Ausgleichstreffer nicht nutzen konnte. Im direkten Gegenzug (55 Min.) fiel das 2:4 für die Gäste. Die Hausherren warfen jetzt alles nach vorne und bekamen letztendlich in der Schlussphase noch die Gegentreffer durch Konter der Hunderdorfer zum 2:6 Endstand.
Das nächste Spiel der A-Jugend der SG SV Otzing/Niederpöring ist am Samstag den 16.10.2004 um 15.30 Uhr in Deggenau. Um nicht weiter in der Tabelle abzurutschen und in die Abstiegsregion zu geraten müssen die Otzinger punkten.

--- zurück ---

03.10.2004 SV Otzing - SV Frauenbiburg

0:3 Heimschlappe des SV Otzing gegen den Tabellenletzten SV Frauenbiburg

Der SV Otzing kommt einfach nicht aus der Krise. Trotz einer internen Krisensitzung am vergangenen Donnerstag nach dem Training in dem alle Spieler offen miteinander redeten und danach eigentlich guter Dinge waren, kommt die Mannschaft einfach nicht in Tritt. Dabei hatte das Spiel am Sonntag gegen den Tabellenletzten SV Frauenbiburg so verheißungsvoll begonnen. Bereits in der ersten Spielminute kam der SV Otzing zu seiner ersten Chance, doch der Schuss von Thomas Radlspeck aus 20 Metern halb rechter Position ging links über das Gehäuse. Nur eine Minute später die nächste Möglichkeit zum Führungstreffer, aber Anton Brocher der Torwart der Gäste rettet gerade noch vor Tobias Stadler. In der 6. Minute die erste Chance der Gäste, bei einem Schuss aus 16 Metern ins rechte untere Eck klärt Keeper Joachim Wagner, an diesem Tag wieder einmal bester Spieler des SV Otzing, gerade noch zur Ecke. In der 11. Minute wieder der SVO. Peter Kick flankt bei einem Freistoss von der linken Seite in den Strafraum zu Thomas Radlspeck der mit dem Rücken zum Tor durch einen Rückzieher aus 14 Metern fast die Führung erzielt, aber der Torwart kann den Ball gerade noch so über die Latte lenken. In der 12. Spielminute dann ein unglückliches Ereignis. Bei einem Zusammenstoss von Andreas Pleintinger und Josef Röhrl, die beide zu einem Kopfball ansetzten, landete Letzterer so unglücklich, dass er sich das Wadenbein brach und mit dem Sanka ins KH nach Deggendorf eingeliefert werden musste, wo er noch am selben Tag operiert wurde. Seine Kameraden und die Vorstandschaft, sowie auch der Trainer der Gästemannschaft wünscht ihm auf diesem Wege gute Besserung und baldige Genesung. Nach einer längeren Unterbrechung, konnte SR Zacherl Rudolf vom FC Windorf, der bei dieser hektischen und harten Partie nach Meinung der Zuschauer (120) beider Parteien zu nachlässig mit Verwarnungen umging, das Spiel wieder fortsetzen. In der 16. Minute geht Christian Langen über die linke Seite allein auf das Tor der Gäste zu, aber der herauslaufenden Torwart kann klären. In der 19. Minute Verwirrung im Strafraum des SV Otzing. Der wieder genesene Libero Ralf Bauer bringt den Ball nicht aus der Gefahrenzone, so das die Gäste zweimal aus kurzer Distanz aufs Tor schießen. Torwart Joachim Wagner kann aber letztendlich klären. In der 30. Minute versucht Christian Langen vom linken Strafraum Eck die Führung für den SVO herauszuholen, aber der Torwart hält. Im Gegenzug kommt ein flacher Pass von rechts in den Strafraum der Otzinger Hintermannschaft und Helmut Hamm kann ungehindert aus 10 Metern flach ins linke untere Eck zum 0:1 Einschiessen. Nur eine Minute später klärt Joachim Wagner mit einer Faustabwehr bei einem Freistoß aus 22 Metern von der rechten Seite. In der 35. Minute scheitert Thomas Radlspeck aus 12 Metern am Torwart der Gäste, der zur Ecke klärt und auch bei der hereingebrachten Ecke von Peter Kick, bringt der Ex-Profi den Ball nicht in das Tor, sondern zieht drüber. In der 37. Minute hämmert der Otzinger Stürmer noch einen Freistoß aus 20 Metern, halb rechter Position, an das linke Kreuzeck. Und bei einen weiteren Freistoss aus 30 Metern in der 44. Minute, geht der Ball rechts am Tor vorbei, so das man mit 0:1 in die Halbzeitpause geht.
Nach der Pause setzt sich das Pech der Otzinger Offensivabteilung fort. In der 60. Minute geht ein Schuss von Thomas Radlspeck aus 25 Metern an den Pfosten und eine Minute später verfehlt Christian Langen das Tor der Gäste nur knapp, das an diesem Tag wie zugenagelt schien. In der 70. Minute scheitert abermals Thomas Radlspeck, der nach einem Freistoss von Ralf Bauer von der Auslinie den Ball mit der Brust annimmt und aus 15 Metern Volley über das Tor haut. Christian Langen scheitert nur kurze zeit später aus kurzer Distanz am Torwart des SV Frauenbiburg. Die Gäste waren mit ihrer Chancenauswertung cleverer und nützten ihre Möglichkeiten. So wie in der 75. Minute, als Joachim Wagner mit einer Glanzparade den Volleyschuss nach einer Ecke nur abklatschen kann, aber beim Nachschuss von Vilsmeier Wolfgang aus wenigen Metern machtlos ist und schon stand es 0:2 für die Gäste. In der 77. Minute geht ein Freistoss des SV Frauenbiburg aus 20 Metern nur knapp rechts am Tor vorbei. In der 85. Minute köpft Christian Langen eine hereingebrachte Ecke von Peter Kick aus 12 Metern am rechten Pfosten vorbei. Kurz vor Schluss gelingt dem SV Frauenbiburg nach einem Konter bei dem 3 Spieler klar im Abseits standen („nicht wenn der Pass aus der eigenen Hälfte kommt“ O-Ton von SR Zacherl), durch Armin Grassinger noch das alles in allem verdiente 0:3, die dadurch die rote Laterne an die DJK Dornwang abgaben. Durch diese Niederlage steckt der SV Otzing, der mit 8 Punkten auf Rang 11 in der Tabelle liegt nun endgültig mitten im Abstiegskampf und mit den nächsten Gegnern, kommenden Sonntag beim SV Mengkofen und eine Woche später am Samstag (vorverlegt wegen dem am gleichen Abend statt findendem Weinfest des SVO) zu Hause gegen den FC Zeholfing sieht es auch nicht so aus, als ob man sich in naher Zukunft daraus verabschieden könnte. Trainer Kurt Kari, der sich über das Spiel maßlos ärgerte und seine Mannschaft stehen jedenfalls schweren Zeiten gegenüber.
Auch die Reserve konnte zu Hause nicht Punkten und verlor nach schwacher Leistung verdient mit 1:2. Das Tor für den SVO gelang Reinhold Rockinger mit einem Distanzschuss.
Die A-Jugend der SG SVO verliert in Auerbach mit 6:2 Mit der schlechtesten Saisonleistung verlor die A-Jugend mit 6:2 Toren. Bei einem Halbzeitstand von 2:1 für Auerbach waren die Gäste noch gut bedient. Den Anschlusstreffer für die Otzinger erzielte Christian Apfelbeck in der 40. Minute. Nach der Pause konnte sich die SG SVO/Niederpöring zu keinem Zeitpunkt durchsetzen und so war der Sieg des SV Auerbach völlig verdient. Den Treffer zum 4:2 Zwischenstand erzielte erneut Christian Apfelbeck. Beide Mannschaften verloren einen Spieler durch eine Rote Karte wegen Tätlichkeit. Nächsten Samstag den 09.10.04 um 15.30 Uhr spielt die SG SVO Niederpöring zu Hause gegen die SG aus Hunderdorf. Mit einer ähnlichen spielerischen und kämpferischen Leistung wie gegen Auerbach wird man erneut eine deutliche Niederlage einstecken müssen.

--- zurück ---

26.09.2004 SpVgg Hankofen II - SV Otzing

SV Otzing kommt nicht aus der Krise

Der Aufsteiger SV Otzing tut sich in der Kreisklasse Dingolfing nach wie vor sehr schwer, zumal er auch noch nicht ein einziges Mal in Bestbesetzung auflaufen konnte. Zwar war am vergangenen Wochenende der nach langer Krankheit Widergenesene Tobias Stadler und der verletzte Dominik Vallet im Aufgebot, dafür fehlten aber diesmal Libero Ralf Bauer wegen Grippe, Christian Langen berufsbedingt und der Langzeit verletzte Florian Krah. Für Ralf Bauer übernahm Martin Fröstl die Liberoposition und als Ersatz hatte Trainer Kurt Kari außer Max Apfelbeck nur noch Hendrik Lindl und David Gruschka, beides Spieler die aus der eigenen Jugendabteilung hervorgingen. Möglicherweise ist es die lange Relegationsphase und die damit verbundene kurze Sommerpause, die den Spielern des SV Otzing noch immer in den Knochen steckt und einfach nicht in Fahrt kommen lässt, denn Spieler wie Thomas Radlspeck oder Peter Kick, finden einfach nicht zur gewohnten Form. So auch am vergangenen Sonntag, als der SV Otzing bei der Spvgg Hankofen II zu Gast war. Bereits in der dritten Minute brannte es im Strafraum des SVO lichterloh, aber Torwart Joachim Wagner, der noch beste Spieler der Otzinger an diesem Wochenende, konnte nach einem Konter über die rechte Seite gerade noch mit einer Fußabwehr klären. In der 20. Minute klärt er einen Schuss aus 17 Metern aus mittlerer Position zur Ecke und nur fünf Minuten später bei einem Schuss aus kurzer Distanz, ist er ebenfalls zur Stelle und kann klären. Der Gastgeber übte in dieser Phase des Spiels massiven Druck aus und die Mannschaft des SV Otzing war einfach zu passiv und legte eine geringe Bereitschaft an Lauffreude zu Tage. So war es auch nicht verwunderlich, das man immer einige Meter vom Gegenspieler entfernt war und diese ihr Spiel aufziehen lies. In der 26. Minute rettet Joachim Wagner noch mal im raus Laufen, aber zwei Minuten später ist auch er machtlos. Nachdem er einen Freistoß aus 18 Metern noch mit der Faust abwehrt, so ist er beim Nachschuss von Schöwel, Volley aus 25 Metern machtlos und es steht 1:0 für die Spvgg. Jetzt lies der Druck der Gastgeber etwas nach und die ca. 100 Zuschauer, überwiegend aus den Reihen der Otzinger, sahen ein schwaches Spiel beider Mannschaften das sich überwiegend im Mittelfeld abspielte. In der 35. Minute erhält der SV Otzing nach einem Faul vom schwach pfeifenden SR Bugl vom SV Hunderdorf, einen Freistoss zugesprochen. Ein Fall für Thomas Radlspeck, der Ex-Profi legt sich den Ball zu Recht und aus 18 Metern mittlerer Position, schießt er das Leder flach ins linke untere Eck zum 1:1 Ausgleich, was gleichzeitig den Pausenstand bedeutete. Ganze vier Minuten nach Wideranpfiff gelingt der Spvgg Hankofen II durch Zagan, nach einer Unsicherheit in der Otzinger Hintermannschaft bei einem hohen Ball der 2:1 Führungstreffer. In der 55. Minute eine der wenigen Möglichkeiten des SV Otzing, als Peter Kick den Widergenesenen Tobias Stadler in Szene setzt, aber dieser schießt die Kugel aus 18 Metern über das Tor. In der 62. Minute kommt Urlberger bei einer Ecke von rechts frei zum Schuss und erhöht auf 3:1. In der 68. Minute die größte Chance der Otzinger, als Florian Rabauer den Torwart der Gastgeber schon überwunden hatte und von linker Position aus 10 Metern flach auf das leere Tor schießt, aber ein Abwehrspieler klärt auf der Linie und den Nachschuss verzieht Rabauer rechts neben das Tor. In der 70. Minute geht noch ein Freistoß von Martin Fröstl aus 28 Metern links am Tor vorbei und eine Minute später landet ein weiterer Freistoß von Thomas Radlspeck in der Mauer. Das war es dann auch schon von der Offensivabteilung des SVO. In der 74. Minute kommt Biersack nach einem Freistoß von der Auslinie, frei aus 15 Metern zum Kopfball und erhöht auf 4:1 ins lange Eck. In der 85. Minute dann noch das 5:1, als bei einer Flanke von der rechten Seite die gesamte Otzinger Abwehr schläft und der Ball bis zu dem am langen Eck frei stehenden Mühlbauer kommt, der ungehindert aus 8 Metern einschießt. Wieder einmal verließen die Otzinger Zuschauer enttäuscht das Stadion und können nur hoffen, das ihrer Mannschaft am kommenden Wochenende zu hause gegen den SV Frauenbiburg, dem ein 2:2 gegen Türk Spor Landau gelang, endlich wieder ein 3er gelingt.
Die Junioren der SG SV Otzing/Niederpöring holten sich verdient gegen den FC Niederwinkling 3 Punkte. Bei strömendem Regen in der ersten Halbzeit sahen die Zuschauer kein gutes Fußballspiel. Auf beiden Seiten gab es viele Torchancen, die aber kläglich vergeben wurden. In der 40. Minute konnte dann Matthias Fröstl einen Freistoß unhaltbar ins rechte untere Eck platzieren. Die Otzinger erhöhten jetzt den Druck und so konnte Christian Apfelbeck in der 42. Minute einen Torwartfehler der Hausherren nutzen und zum 0:2 abstauben. Wiederum zwei Minuten Später konnte Bernhard Josef der bei einem Freistoß aus 25 Metern halbrechter Position, zum 0:3 Pausenstand erhöhen. Kurz nach der Halbzeit (55. Minute) konnte der FC Niederwinkling auf 1:3 verkürzen. Die Hausherren wurden jetzt immer stärker und hatten eine Menge Chancen zum 2:3 Anschlusstreffer die aber der erneut überragende Otzinger Torwart Uli Stadler glänzend parierte. Durch den schönsten Spielzug im ganzen Spiel konnte Christian Apfelbeck in der 62. Minute das 1:4  erzielen und das Spiel für die Gäste vorzeitig entscheiden. Bei einem schwachen aber Kampf betontem Spiel beider Mannschaften nahm die SG SV Otzing/Niederpöring verdient 3 Punkte aus Niederwinkling mit. Das nächste Auswärtsspiel der A-Jugend ist am kommenden Samstag um 15.45 Uhr gegen den SV Auerbach, der momentan Tabellenvorletzter ist. Dies dürfte aber die Aufgabe nicht leichter machen wieder 3 Punkte mitzunehmen.
Nach zwei unnötigen Niederlagen meldete sich die C Jugend mit einem eindrucksvollen 7:0 Auswärtserfolg beim TSV Metten zurück. In diesem einseitigen Spiel hatten die körperlich überlegenen Jungs von Metten nicht den Hauch einer Chance. Bei besserer Chancenverwertung wäre ein zweistelliges Ergebnis für die Otzinger möglich gewesen. Für den SV Otzing traf dreimal Hiergeist Christopher und jeweils zweimal konnten sich Rockinger Florian und Friedenberger Marco in die Torschützenliste eintragen. Mit der gezeigten Leistung braucht man auch die SG FC Obergessenbach am Samstag zuhause nicht fürchten. Spielbeginn ist um 14:00 Uhr.
Die AH Abteilung des SV Otzing war am Samstag zu Gast in Forsthart und verlor etwas unglücklich mit 4:3. Die Treffer für den SV Otzing erzielten Leeb Hans, Hiergeist Thomas und Rockinger Reinhold.

--- zurück ---

19.09.2004 Türk Spor Landau - SV Otzing

Schnuppertraining des SV Otzing für G-Jugend

Am kommenden Samstag um 10:00 Uhr, hält der SV Otzing für die Jahrgangsstufen 1998-2000, der so genannten G-Jugend ein Schnuppertraining am Sportplatz ab. Alle Kinder die hierzu Interesse haben sind dazu herzlich eingeladen. Das Training wird von Alois Bauer und Christian Langen geleitet.
Die A-Jugend unterliegt 2:3 gegen den TSV Seebach. Die Junioren der Spielgemeinschaft SV Otzing/Niederpöring zeigte sich diese Woche wieder von einer besseren Seite. Der Gegner TSV Seebach konnte bis zu diesem Spiel zwei klare Siege verbuchen. Mit einer guten kämpferischen Leistung konnte man das Spiel sehr offen gestalten. Matthias Fröstl erzielte in der 27. Minute nach einem wunderschönen Zuspiel von Thomas Gebel das 1:0 für die SG SVO. Kurz vor der Halbzeit (37. Min.) konnten die Gäste zum 1:1 ausgleichen. Das Spiel war zu jedem Zeitpunkt ausgeglichen, wobei sich beide Torhüter (Uli Stadler/SG SVO) mehrmals auszeichnen konnten. In der 58. Minute erzielte der eingewechselte Johannes Fröstl den 2:1 Führungstreffer für die Hausherren. Wiederum 10. Minuten später konnte der TSV Seebach zum 2:2 ausgleichen. Durch einen Abspielfehler im Mittelfeld und resultierenden Konter erzielten die Gäste den 2:3 Siegtreffer. Die Spielgemeinschaft brachte sich dadurch 8 Min. vor Spielende auf die Verliererstraße und um einen verdienten Punktgewinn. Thomas Gebel und Jan Zitzelsberger vergaben in der Schlussminute noch zwei dicke Chancen für die SG SVO. Mit dieser Leistung hätte man mit Sicherheit beim nächsten Auswärtsspiel am Samstag den 25.09.2004 um 15.45 Uhr gegen den FC Niederwinkling Chancen den zweiten 3er der Saison einzufahren.
Die erste Mannschaft war am Wochenende gegen Türk Spor Landau chancenlos und verlor klar mit 3:0. Auch die Reserve musste eine unerwartete 6:4 Niederlage gegen die bis dahin Punktlosen Landauer hinnehmen. Die Tore für den SVO erzielten: Thomas Hiergeist2, David Gruschka und Andreas Marschall. Am kommenden Wochenende ist der SV Otzing zu Gast in Hangkofen, die Reserve hat spielfrei.

--- zurück ---

12.09.2004 SV Otzing - TV Reisbach

SV Otzing verschenkt Sieg gegen den TV Reisbach in letzter Minute

Am vergangenen Wochenende gastierte der TV Reisbach beim SV Otzing. In einem sehr Kampf betonten Spiel trennten man sich am Ende mit einem 2:2. Bereits in der 8. Minute die erste Chance für Otzing, aber die Ecke von Peter Kick haut Andreas Pleintinger aus 15 Metern über das Tor. In der 17. Minute versucht es Thomas Radlspeck, dessen Schuss aus 22 Metern genau auf das linke Kreuzeck, kann der Torwart vom TV Reisbach gerade noch parieren. Jetzt nahmen die Gäste das heft in die Hand und setzten den SVO unter Druck. In der 20. Minute kann Ingo Wittenzellner im Tor der Otzinger einen Schuss aus 17 Metern mit einer Fußabwehr gerade noch zu Ecke leiten, aber bei der Ecke kommt Waldemar Busch vom TV Reisbach beim Gedrängel an den Ball und schon steht es 0:1. Gerade mal zwei Minuten später geht ein Schuss der Reisbacher Offensivabteilung knapp rechts am Tor vorbei. In der 28. Minute wieder die Otzinger, Christian Langen legt für Andreas Pleintinger ab, aber sein Schuss aus 16 Metern geht links vorbei. Im Gegenzug versucht es Thomas Schmid im Alleingang, scheitert aber frei aus 13 Metern am Otzinger Keeper. In der 36. Minute ein Doppelpass zwischen Thomas Radlspeck und Peter Kick, aber der Torwart der Gäste Patrik Hauschild ist auf dem Posten und kann frühzeitig klären. In der 38. Minute köpft ein Stürmer vom TV Reisbach eine Flanke vom rechten Flügel an die Latte des Otzinger Gehäuse. Eine Minute später versucht es Thomas Schmid mit einem Schuss aus 25 Metern auf das linke untere Eck, doch Ingo Wittenzellner kann den Ball gerade noch halten. In der 41. Minute geht ein Schuss von Sergej Busch vom TV Reisbach aus 15 Metern links am Pfosten vorbei. Und mit dem Halbzeitpfiff wird ein Schuss von Christian Langen nähe der Strafraumgrenze über das Tor der Gäste abgefälscht. In der Pause hatte Otzings neuer Trainer Kurt Kari wohl die richtigen Worte für seine Mannschaft gefunden, die gleich zu Beginn der zweiten Hälfte auf den Ausgleich drängte. In der 46. Minute köpft Christian Langen eine von Peter Kick hereingebrachte Ecke knapp am Tor vorbei. In der 55. Minute ein Freistoss für den SV Otzing nach Faul an Christian Langen. Thomas Radlspeck tritt an und aus halb linker Position zirkelt er den Ball aus 18 Metern vorbei an der Mauer ins linke obere Eck zum 1:1 Ausgleichstreffer. In der 57. Minute wehrt Ingo Wittenzellner einen Schuss aus 15 Metern ab. In der 59. Minute klärt der Torwart der Gäste einen Schuss von Thomas Radlspeck nähe der Strafraumgrenze zur Ecke. Die herein getretene Ecke von Peter Kick, köpft Christian Langen links am Tor vorbei. In der 73. Minute geht ein Schuss von Thomas Radlspeck aus 18 Metern nur knapp rechts am Tor vorbei. In der 75. Minute dann die Führung für die Hausherren. Nach einem schönen Konter über die linke Seite, Doppelpass zwischen Christian Langen und Peter Kick, dieser flankt auf Thomas Radlspeck, ein trockener Schuss aus 10 Metern und schon steht es 2:1. In der 78. Minute spielt Peter Kick auf den linken Flügel zu Andreas Pleintinger, der flankt in den 16er zu Christian Langen, aber dessen Schuss aus 12 Metern klärt ein Abwehrspieler zur Ecke, die nichts einbrachte. In der 86. Minute muss Florian Rabauer nach einer Unsportlichkeit mit gelb/rot vom Platz und nur eine Minute später zeigte der schwach leitende Schiedsrichter Götz vom FC Handlab zwei Spieler vom TV Reisbach wegen Meckern gelb/rot. Jetzt glaubten die 100 Zuschauer das Ding sei gelaufen, denn mit einem Mann in Überzahl sollte die Führung wohl über die Runden zu bringen sein, aber weit gefehlt. Bereits in der Nachspielzeit bringt die Otzinger Hintermannschaft den Ball nicht aus den eigenen Reihen und kassiert durch Ilia Melcher in der 92. Minute mit dem Schlusspfiff noch prompt den 2:2 Ausgleichstreffer. In einem Interview mit dem neuen Trainer vom SV Otzing Kurt Kari, meinte dieser nach dem Spiel: „In den ersten 15 Minuten hat die Mannschaft das umsetzten können was ich mir vorstellte, aber dann kamen wir aus dem Tritt und haben uns in die Defensive drängen lassen, was das 0:1 zur Folge hatte. In der zweiten Hälfte haben wir versucht den Gegner schon in der eigenen Hälfte zu stören, was uns gut gelungen ist und wir konnten dann verdient in Führung gehen. Leider haben wir in der Nachspielzeit noch den Ausgleich hinnehmen müssen, aber trotzdem bin ich vor allem mit der kämpferischen Leistung meiner Mannschaft zufrieden und darauf können wir aufbauen.“
Die Reserve konnte nach einem 0:3 Rückstand zur Pause, durch eine kämpferische Leistung auf 2:3 aufholen und war dem Ausgleich nahe, aber durch einen Elfmeter für die Gäste endete das Spiel dann 2:4. Die Treffer für den SV Otzing erzielten Markus Hartmannsgruber und Erwin Grill. Kommenden Sonntag ist der SV Otzing zu gast bei Türk Spor Landau, den Tabellen Dritten. 
Die A-Jugend unterlag knapp in Aussernzell. Im zweiten Saisonspiel und zugleich dem ersten Auswärtsspiel unterlag man 1:0 in Aussernzell. Das Tor für die Hausherren fiel bereits in der 5. Spielminute. Das Spiel war im großen und ganzen sehr ausgeglichen, doch die SG SV Otzing/Niederpöring konnte sich in 90 Minuten keine klare Torchance erarbeiten. In der 80. Minute vergab man die einzigste Chance, einen Freistoß aus 7 Metern Entfernung, der durch einen unerlaubten Rückpass resultierte. Durch die schwache kämpferische und spielerische Leistung beider Mannschaften war das Spiel zu keinem Zeitpunkt auf Kreisklassenniveau. Der knappe Sieg für die Hausherren ging vollauf in Ordnung. Am nächsten Samstag den 18.09.2004, um 15.45 Uhr wird man mit dieser Leistung Zuhause gegen den noch ungeschlagenen TSV Seebach keine Punkte gegen den Abstieg sammeln können.

--- zurück ---

05.09.2004 FC Oberpöring - SV Otzing

5:1 Pleite des SV Otzing in Oberpöring

Herber Rückschlag für den SV Otzing beim Derby gegen den SV Oberpöring. Nach dem 4:1 Heimerfolg gegen die DJK Dornwang, dachte jeder die 9:1 Schlappe gegen den TSV Eichendorf war ein Ausrutscher, aber dem ist wohl nicht so und mit dieser Leistung die mehr die einer Stammtischmannschaft gleicht, wird es wohl ziemlich schwer für den SV Otzing in dieser Klasse zu bestehen. Bereits in der 1. Minute ein krasser Torwartfehler von Ingo Wittenzellner, der einen herankullernden Ball nicht richtig aufnimmt und ein Oberpöringer Stürmer zum 1:0 abstauben kann, was die Niederlage des SV Otzing einleitete. Nur zwei Minuten später bringt die Otzinger Hintermannschaft den Ball nicht aus der Gefahrenzone, ein Pass in den Strafraum, 2:0. In der 6. Minute keimt noch einmal Hoffnung bei den Anhängern des SV Otzing, als Thomas Radlspeck auf Christian Langen ablegt, der in den Strafraum marschiert und nur durch ein Foul gestoppt werden kann. Den fälligen Elfmeter verwandelt Ralf Bauer sicher zum 2:1 Anschlusstreffer. Welch kurioser Start für ein Nachbarderby.  Aber der SV Oberpöring ließ sich durch diesen Treffer nicht aus der Ruhe bringen und stürmte munter weiter auf das Tor der Gäste zu, die in kämpferischer und läuferischer Leistung, was die Zuschauer gerade bei einem Derby erwarten dürften, gänzlich enttäuschten. In der 12. Minute ein Eckball des SV Oberpöring von der linken Seite in den Strafraum der Otzinger Reihen, die einen Stürmer frei zum Kopfball kommen lassen und schon stand es 3:1. In der 20. Minute hätte der SV Oberpöring bei einem Eckball die Gäste fast wieder mit einem Eigentor herangebracht, aber der Abwehrspieler schießt den Ball genau auf den Torwart und den Abpraller kann man dann letztendlich klären. In der 27. Minute scheitert die Oberpöringer Offensivabteilung nach einem Alleingang aus 10 Metern am Torwart der Gäste. In der 40. Minute ein schöner Heber von Thomas Radlspeck über die gesamte Oberpöringer Abwehr auf Andreas Pleintinger, aber dessen Kopfball aus 15 Metern geht am Tor vorbei. Die letzte Chance der ersten Halbzeit  hatten die Hausherren mit einem Freistoß von Spielertrainer Thomas Somogy, aber den Schuss über die Mauer kann Torwart Ingo Wittenzellner festhalten und so ging man mit 3:1 in die Kabinen. In der 52. Minute setzt Thomas Radlspeck einen Schuss von der linken Strafraumgrenze aus spitzem Winkel auf das Tor. In der 53. Minute dann die endgültige Entscheidung, als der SV Oberpöring nach einen wunderschönem Konter das 4:1 erzielte. Der SV Otzing hatte dem Spiel der Hausherren nichts mehr entgegenzusetzen und konnte sich über die gesamte Spielzeit keine klaren Torchancen erspielen. Außer hohen Bällen und zahlreichen Fehlpässen sahen die Fans des SV Otzing nicht viel und waren von Ihrer Mannschaft mehr als enttäuscht. In der 75. Minute dann noch ein Ballverlust im Mittelfeld, Alleingang eines Oberpöringer Stürmers, der sicher zum 5:1 einschießt. Dieses Ergebnis brachten der SV Oberpöring locker über die Runden und konnte mit diesem 3er wieder Anschluss an das obere Tabellendrittel finden, ganz im Gegenteil zu den Gästen, bei denen jetzt wohl jedes Spiel schon ein Spiel gegen den Abstieg bedeutet, sollte sich die Einstellung mancher Spieler nicht schlagartig ändern. Die Reserve des SV Otzing hingegen, setzt Ihre positive Leistung kontinuierlich fort und konnte mit einem 1:1 einen weiteren Punkt einfahren, obwohl man nach einer Tätlichkeit von Florian Breu bereits in der 30. Minute mit nur noch 10 Mann auf dem Platz stand. Das Tor für den SV Otzing erzielte Jan Breuer mit einem Elfmeter. Kommenden Sonntag empfängt der SV Otzing den TV Reisbach, der ein schwerer Gegner sein wird.
Die A-Jugend des SVO in der Kreisklasse!
Der SVO schaffte sensationell am letzten Spieltag in der vergangenen Saison den Aufstieg in die Kreisklasse Straubing Ost. Von dieser Meistermannschaft werden dieser Saison 6 Spieler die Seniorenmannschaften unterstützen. Durch diese Abgänge und keinerlei Unterstützung im B-Jugendbereich stand man kurz vor der Auflösung der A-Jugend. Zum Glück aller Beteiligten konnte man sich mit dem SV Niederpöring für eine Spielergemeinschaft einigen. Beim ersten Vorbereitungsspiel ging man gegen den SV Mengkofen (Kreisklasse) 9:2 unter. Die Torschützen für die Spielgemeinschaft waren Matthias Fröstl und Christian Scheifl. Im 2. Testspiel und zugleich der 1. Runde des ODDSET-CUP´s traf man auf Angstgegner SV Buchhofen. Mit einer guten kämpferischen Leistung konnte man nach 90 Minuten ein 2:2 über die Zeit retten. Das anschließende Elfmeterschießen gewann man mit 7:6 Toren. Beim 3. Vorbereitungsspiel konnte man an die gute Leistung anknöpfen und trotzte dem Kreisligisten FC Moos ein 3:3 unentschieden ab. Die Torschützen für die SG SVO waren Thomas Gebel, Daniel Gruber und Christian Apfelbeck. Beim letzten Vorbereitungsspiel gegen den FC Wallersdorf begann man wie gegen Mengkofen und lag verdient zu Halbzeit mit 2:1 im Rückstand. Nach der Pause und mit einer weit besseren Leistung als in der ersten Hälfte, konnte man das Spiel noch 2:5 für sich entscheiden. Torschützen für die SG SVO waren Christian Apfelbeck, Matthias Fröstl (2), Daniel Camejo und Josef Bernhard. Nach dieser Vorbereitung, sah man dass die Mannschaft immer mehr zusammenwuchs. Trotzdem warnten Trainer Erwin Grill und Herbert Kammmerer dass mit dieser Leistung das große Saisonziel - den Klassenerhalt - sehr schwer zu verwirklichen sein wird. Im ersten Punktspiel gegen die SG FC Gergweis konnte man sich glücklich aber nicht unverdient mit 5:3 durchsetzen. In einer schlechten Partie lag man zur Halbzeit mit 2:1 im Rückstand. Kurz nach der Halbzeit konnte man zum 2:2 ausgleichen. In der Schlussphase konnte dann letztendlich die Heimmannschaft die ersten 3 Punkte in der Kreisklasse sichern. Torschützen für die Spielgemeinschaft Otzing waren Thomas Gebel (2), Christian Apfelbeck, Christian Scheifl und Matthias Fröstl.Die C-Junioren des SV Otzing landeten einen 11:0 Kantersieg. Mit einem 11:0 Heimsieg startete die neu gegründete C-Jugend in die neue Saison. Die Kickers aus Plattling hatten dem Sturmlauf der Otzinger Jungs nichts entgegen zu setzen. Die Tore in diesem einseitigen Spiel erzielten Apfelbeck Kilian mit vier Treffern, Rockinger Florian mit drei Toren, Hiergeist Christopher traf zweimal ins Schwarze und jeweils mit einem Treffer konnten sich Leeb Matthias und Friedenberger Marco in die Torschützenliste eintragen. Am Samstag beim TSV Grafling gilt es die gezeigte Leistung zu bestätigen..

--- zurück ---

29.08.2004 SV Otzing - DJK Dornwang

SV Otzing gewinnt mit 4:1 gegen die DJK Dornwang

Eine kleine Wiedergutmachung bei Ihren Fans, nach dem blamablen 1:9 gegen den TSV Eichendorf, gelang der Mannschaft des SV Otzing zu Hause beim 4:1 am Volksfestsonntag gegen die DJK Dornwang. In einer mittelmäßigen Partie vor 120 Zuschauern, die von SR-Obmann Peschl vom SV Bernried souverän geleitet wurde, kamen die Gäste schon in der 1. Minute zu einer guten Tormöglichkeit, bei einem Schuss Aus 18 Metern Entfernung, der jedoch am Tor vorbei ging. In der 5. Minute verhindert Torwart Ingo Wittenzellner Vom SVO nach einem Kopfball aus 10 Metern die Führung der Gäste. Zwei Minuten später geht ein Freistoß Der DJK aus 25 Metern nur knapp vorbei. In der 11. Minute der erste Angriff der Offensivabteilung des SV Otzing. Schöner Doppelpass zwischen Thomas Radlspeck und Christian Langen, der zieht von der Strafraumgrenze ab Und erzielt das 1:0 für den SVO. In der 20. Minute ist es Thomas Radlspeck, der aus 10 Metern auf das Tor der Gäste draufhält, aber ein Abwehrspieler kann sich gerade noch dazwischen werfen. In der 24. Minute gelingt ihm Aber dann die Führung zum 2:0 mit einem Schuss aus 16 Metern, nach Zuspiel von Christian Langen. In der 27. Minute geht ein Freistoss aus 28 Metern von Ralf Bauer nur knapp am Tor der Gäste vorbei. In der 34. Minute der Anschlusstreffer durch einen Freistosshammer von Obermeier Stefan aus 30 Metern, ins linke obere Eck. Nur zwei Minuten spätrer versucht er es aus 20 Metern nähe der Auslinie, aber Ingo Wittenzellner kann mit einer Faustabwehr klären und so geht man mit 2:1 in die Halbzeitpause. Kurz nach der pause versucht es Christian Löschl allein über den linken Flügel, aber sein Schuss aus 20 Metern geht am Tor vorbei. In der 55. Minute wieder die Gäste, aber den Schuss von Martin Obermeier von der Strafraumgrenze kann der Otzinger Keeper halten. In der 56. Minute schickt Dominik Vallet, Christian Langen über den linken Flügel auf die Reise, dessen Schuss aus 18 Metern geht jedoch über das Gehäuse der DJK. Im Gegenzug scheitert abermals Martin Obermeier am Otzinger Torwart. In der 67. Minute gelingt Peter Kick aus 18 Metern durch ein Traumtor, einer Bogenlampe über den zu weit vor seinem Kasten stehenden Torwart, das 3:1 für den SV Otzing. Und in der 73. Minute fällt die endgültige Entscheidung, als Andreas Pleintinger von der rechten Seite den Ball auf den Linken Flügel spielt zu Thomas Radlspeck, der flankt in den Sechzehner zu Peter Kick und dieser kann ungehindert aus 10 Metern gegen die Laufrichtung vom Torwart zum 4:1 einköpfen. Die letzte Möglichkeit hatten dann noch die Gäste in der 87. Minute, aber Ingo Wittenzellner kann mit einer Glanzparade einen Schuss von Uli Ederer aus 12 Metern klären und so blieb es beim letztendlich verdienten Sieg der Hausherren, die jetzt am kommenden Samstag beim Punktgleichen SV Oberpöring zu Gast sind. Hier dürfte sich abzeichnen, in welchen Drittel der Tabelle die Reise beider Mannschaften geht. Ein 8:0 Kantersieg gelang der Reserve des SV Otzing, die sich gegen die nur mit 10 Spielern angetretenen  Gäste leicht taten, zumal sich der DJK durch eine rote Karte in der zweiten Halbzeit noch zusätzlich schwächte. Nichts desto Trotz war es ein gutes Spiel des SVO, die an Ihre Leistung vom vergangenen Wochenende anknüpfen konnte und durch Tore von Thomas Hiergeist 4, David Gruschka 2, Fröstl Matthias und Breu Florian verdient gewonnen hatte.

--- zurück ---

22.08.2004 TSV Eichendorf - SV Otzing

9:1 Debakel für den SV Otzing beim TSV Eichendorf

Eine desolate Leistung lieferte die Mannschaft des SV Otzing am vergangenen Sonntag in Eichendorf ab und wurde mit einer der bittersten Niederlagen in der Vereinsgeschichte bestraft. Nach einer sehr guten Leistung im letzten Spiel gegen Haidlfing, das man in letzter Minute noch unglücklich verloren hatte, fuhr man eigentlich guter Dinge zum TSV Eichendorf, der in der laufenden Saison noch nicht einen einzigen Punkt verbuchen konnte. Aber was die Mannschaft von Trainer Josef Krah an diesem Wochenende ablieferte war alles andere als akzeptabel. Bereits in der 7. Minute ging der TSV durch den an diesem Tag überragenden Wolfgang Schropp nach einem Alleingang und einem Schuss aus 12 Metern 1:0 in Führung.  Nur zwei Minuten später war es wieder Wolfgang Schropp der von der Strafraumgrenze frei zum Schuss kam, aber Ingo Wittenzellner im Tor der Otzinger konnte halten. Der TSV drückte weiter aufs Tempo und konnte in der 11. Minute nach einer Unsicherheit der Otzinger Hintermannschaft durch einen Schuss aus 13 Metern ins rechte untere Eck von Thorsten Wimmer mit 2:0 in Führung gehen. Im Gegenzug konnte sich Christian Langen, der noch beste Spieler der Otzinger auf der linken Seite durchsetzen. Die hereingebrachte Flanke setzte Christian Löschel mit einem Direktschuss aus 12 Metern links am Tor vorbei. In der 15. Minute konterte der TSV mit einem langen Pass auf Wolfgang Schropp, der auf  3:0 erhöht. Kurze Zeit später spielt Thomas Radlspeck auf Christian Langen, der geht allein auf das Tor zu, aber der herauslaufende Torwart kann gerade noch klären. In der 24. Minute fault Martin Fröstel im Strafraum und der SR zeigt sofort auf den Elfmeterpunkt, den Michael Weiß zum 4:0 verwandelt. Der SV Otzing war jetzt gänzlich von der Rolle und spielte viel zu passiv und planlos. In der 28. Minute lenkt dann auch noch Josef Röhrl eine Flanke von der rechten Eckfahne ins eigene Tor zum 5:0 für den TSV Eichendorf. Jetzt schaltete der TSV Eichendorf etwas zurück und gewährte den Gästen etwas mehr vom Spiel. In der 35. Minute ein schöner Doppelpass zwischen Christian Langen und Peter Kick, Zuspiel auf Christian Löschel, der flankt in den Strafraum, aber Peter Kick haut das Leder über das Gehäuse. Zwei Minuten später versucht es Christian Löschel mit einem Alleingang, aber auch dessen Schuss von der Strafraumgrenze geht über das Tor vom TSV. In der 38. Minute eine Einzelaktion von Peter Kick, Schuss aus 15 Metern, knapp rechts vorbei. In der 40. Minute Freistoß von Peter Kick auf Thomas Radlspeck, der geht allein auf das Tor des TSV zu, aber der Torwart kommt rechtzeitig aus seinem Kasten und klärt und so ging man mit 5:0 in die Halbzeitpause. Wer von den zahlreichen angereisten Otzinger Zuschauern dachte die Standpauke des Trainers in der Kabine würde Ihre Mannschaft wachrütteln, der wurde maßlos enttäuscht, denn genauso lustlos und ohne Laufbereitschaft wie die erste Hälfte des Spiels der Otzinger verlief, fing auch die zweite an. Mit seinem dritten Treffer erhöhte Wolfgang Schropp in der 52. Minute auf 6:0 und nur zwei Minuten später gelingt Hans-Peter Kerscher das 7:0. In der 60. Minute wiederum Wolfgang Schropp mit einem Alleingang und seinem vierten Treffer zum 8:0. In der 72. Minute einer der seltenen Gegenstöße der Otzinger, als Christian Langen zu einem Alleingang ansetzt  und an der Strafraumgrenze für Christian Löschel auflegt, aber der frei zum Schuss kommende Stürmer des SVO haut aus 15 Metern links am Tor vorbei. Eine Minute später der Ehrentreffer der Otzinger durch Christian Langen, nach Zuspiel von Peter Kick zum 8:1. In der 77. Minute krönt Wolfgang Schropp seine herausragende Leistung mit seinem fünften Tor zum 9:1 Endstand. Mit hängenden Köpfen verließen die Spieler des SV Otzing den Platz und auch Trainer Josef Krah fehlten für diese desolate Leistung die Worte. Um eine Wiedergutmachung bei den Fans zu erreichen muss sich die Mannschaft am kommenden Volksfestwochenende gegen den DJK Dornwang  gehörig steigern Ganz überraschend hingegen konnte die Reserve des SV Otzing gegen die bis dahin unbesiegte Truppe des TSV Eichendorf gewinnen und die ersten Punkte dieser Saison verbuchen. Trotz einer gelb/roten Karte bereits in der 25. Minute konnte die Mannschaft des SVO in Unterzahlspiel kämpferisch und lauffreudig überzeugen und bot auch spielerisch eine klasse Leistung, was letztendlich mit einem 2:3 Sieg belohnt wurde. Die Tore erzielten Jan Breuer, Hendrik Lindl und ein Eigentor der Gastgeber. Am kommenden Freitag den 27. August findet ab 20:00 Uhr wieder die traditionelle RIZ-Party des SV Otzing statt, mit coolen Drinks und rockiger Live-Musik von „The Aberration“ und „Mother Careys Chicken“ wird den Gästen kräftig eingeheizt.

--- zurück ---

15.08.2004 SV Otzing - SV Haidlfing

Unglückliche Niederlage des SV Otzing in letzter Minute

Der SV Otzing hat am vergangenen Sonntag im Nachbarderby gegen den SV Haidlfing in letzter Minute eine Niederlage hinnehmen müssen. In einer abwechslungsreichen und kampfbetonten Partie vor 200 Zuschauern kamen die Gäste zunächst besser in Schwung und gingen schon in der 9. Minute mit 0:1 in Führung, als nach einer zu kurzen Abwehr der Otzinger Hintermannschaft ein Schuss aus 20 Metern an der Latte landet und der Haidlfinger Stürmer Steinhuber aus kurzer Distanz abstaubt. Der SV Otzing versuchte dagegenzuhalten und als Dominik Vallet der von Josef Röhrl mit einem langen Pass bedient wurde im Strafraum zu Fall gebracht wird, zeigte der ansonsten schwach pfeifende Schiedsrichter Götz vom FC Handlab sofort auf den Elfmeterpunkt, den Ralf Bauer sicher zum 1:1 verwandelte. In der 15. Minute schießt Spielertrainer Christian Voit vom SV Haidlfing einen Freistoss aus 20 Metern aus halb linker Position über das Tor. Im Gegenzug kann der Torwart der Gäste einen Schuss von  Andreas Pleintinger aus 15 Metern halten. Zwei Minuten später verzieht Jürgen Mayer Einen Schuss aus 18 Metern über das Otzinger Gehäuse. In der 20. Minute Setzt Christian Voit mit der Hacke Rickinger in Szene, doch dessen Schuss aus 10 Metern kann Torwart Ingo Wittenzellner mit einer Glanzparade parieren. Im Gegenzug bringt Thomas Radlspeck mit einem Traumpass Florian Rabauer in Schussposition doch dessen Schuss von der linken Strafraumgrenze kann der Torwart  vom SV Haidlfing gerade noch parieren. In der 36. Minute hält der Torwart vom SV Otzing einen Schuss vom rechten Strafraumeck, doch in der 40. Minute ist er machtlos, als abermals Steinhuber frei aus kurzer Distanz zum Kopfball kommt und die Gäste mit 1:2 in Führung bringt, was gleichzeitig den Halbzeitstand bedeutete. Wer dachte der SV Otzing würde mit Schwung aus der Kabine kommen, der hatte sich getäuscht. Gleich in der ersten Minute hatten die Gäste die Möglichkeit auf 1:3 zu erhöhen, aber Ingo Wittenzellner kann einen Drehschuss aus 12 Metern halten. Die Gäste machten weiter Druck und kamen in der 57. Minute zu ihrer nächsten Torchance, aber den Kracher von Christian Voit aus 18 Metern kann der Otzinger Keeper mit einer weiteren Glanzparade halten. Es dauerte bis zur 58. Minute, ehe die Otzinger Offensivabteilung wach wurde. Dominik Vallet schickt Thomas Radlspeck, dessen Schuss hält der Torwart. In der 60. Minute dann der Ausgleich. Florian Rabauer spielt einen langen Ball auf Dominik Vallet der abermals im Strafraum zu Fall gebracht wird. Auch diesen Elfmeter kann Ralf Bauer cool zum 2:2 Ausgleich verwandeln. Jetzt hatte der SV Otzing Oberwasser und bestimmte das Spiel nach belieben, denn die Defensive hatte den SV Haidlfing jetzt gut im Griff. In der 63. Minute eine Traumkombination zwischen Thomas Radlspeck und Dominik Vallet auf der linken Außenbahn der flankt in den Strafraum, aber Christian Löschel, frei vor dem 5-Meterraum bringt den Ball nicht in das Tor und bei der darauf folgenden Ecke hält der Torwart der Gäste abermals einen Direktschuss von Christian Löschel. In der 72. Minute spielt Florian Rabauer steil auf den erst ins Spiel gekommenen Christian Jeschek der allein auf das Tor der Gäste zu geht, der herauslaufende Torwart kann nur durch ein Faul klären, aber der Pfiff des Unparteiischen bleibt aus. Drei Minuten später ein schöner Doppelpass zwischen dem stark spielenden Christian Langen und Thomas Radlspeck, aber die etwas zu scharfe Flanke in den Strafraum kann Florian Rabauer nicht genug mit dem Kopf drücken. In der 88. Minute hätte der Siegtreffer für die Hausherren Fallen müssen, als Christian Jeschek in den Lauf von Florian Rabauer spielt der allein aufs Tor zu geht aber den Ball aus 10 Metern nicht versenken kann. In der 90. Minute bekommen die Gäste nach einem Faul der Otzinger Hintermannschaft 22 Meter vor dem Tor einen Freistoss. Durch die schlecht postierte Mauer gelingt Christian Voit der zu diesem Zeitpunkt mehr als glückliche 2:3 Siegtreffer für den SV Haidlfing. Dominik Vallet erhielt bei dieser Szene nach Meckern die gelb/rote Karte und kurz vor dem Schlusspfiff aus gleichem Grund auch noch Thomas Radlspeck, was aber keinen Einfluss mehr auf das Spiel hatte. Kommenden Sonntag ist man zu Gast beim TSV Eichendorf. Da der TSV bislang noch keinen Punkt in der laufenden Saison erzielen konnte, muss man sich auf ein Kampfbetontes Spiel einstellen. Die Reserve des SV Otzing konnte abermals nicht punkten und unterlag Aufgrund der mangelnden Torchancen verdient mit 0:1. Auch hier dürfte es in Eichendorf schwer werden, denn die Reserve des TSV hat bislang jedes Spiel gewonnen und liegt punktgleich mit dem FSV Landau an der Tabellenspitze.

--- zurück ---

08.08.2004 DJK Altenkirchen - SV Otzing

SV Otzing gelingt auswärts erster „3er“ gegen den DJK Altenkirchen

Der SV Otzing war am vergangenen Sonntag zu Gast beim DJK Altenkirchen und obwohl Trainer Josef Krah bedingt durch Urlaubsreisen auf die Stammspieler Christian Löschel, Peter Kick und Erwin Grill verzichten musste, konnte man die Partie mit 0:1 gewinnen und nach dem Remis im ersten Spiel gegen den TSV Aholming den ersten 3er einfahren. Die ca. 100 überwiegend mitgereisten Otzinger Zuschauer sahen trotz der extremen Hitze ein flottes Spiel, in dem der DJK zunächst den Ton angab und der SV Otzing sich ganz aufs Kontern konzentrierte. Erst Mitte der ersten Halbzeit hatte der SVO durch Florian Rabauer die Möglichkeit  zur Führung, aber allein auf den Torwart zugehend schießt er das Leder knapp am Tor vorbei. Kurze Zeit später musste der Otzinger Trainer auch noch Stürmer Florian Krah verletzt aus dem Spiel nehmen, was die Mannschaft zunehmend schwächte. Beide Mannschaften hatten während dem Rest der ersten Hälfte noch die eine oder andere Chance zur Führung, aber keine hatte Erfolg und so ging man  mit einem gerechten 0:0 in die Halbzeitpause. Nach dem Wechsel forcierten die Otzinger den Druck und in der 52. Minute gelang dann durch einen Konter das Tor des Tages, als Thomas Radlspeck mit einem wunderschönen Pass Christian Langen in Szene setzte, der dem Torwart des DJK keine Chance ließ und zum 0:1 aus 15 Metern einschießt. Der SV Otzing  kam durch Florian Rabauer und einen hervorragend spielenden Dominik Vallet noch zu weiteren guten Torchancen, aber beiden war das Glück nicht hold. Kurz vor Schluss setzte noch Thomas Radlspeck nach einem Freistoß nähe der linken Eckfahne einen Kopfball aus 10 Metern knapp am Tor vorbei und so blieb es letztendlich bei einem knappen aber doch verdienten Sieg der Gäste. Kommenden Sonntag empfängt der SV Otzing den Nachbar aus Haidlfing, der mit seinem neuen Spielertrainer Christian Voit mit Sicherheit ein schwierigerer Gegner sein wird, doch sollte der Truppe von Josef Krah auch hier eine Überraschung gelingen, so könnte man sich im oberen Tabellendrittel festsetzen. Die Reserve hingegen musste die zweite Niederlage in dieser Saison hinnehmen, obwohl man ein gleichwertiger Gegner war verloren die Otzinger etwas unglücklich mit 2:0.

--- zurück ---

01.08.2004 SV Otzing - TSV Aholming

SV Otzing startet mit einem 1:1 in die neue Saison

Der TSV Aholming, der ebenso wie der SV Otzing in die Kreisklasse Dingolfing aufgestiegen ist, war Gast im ersten Spiel der neuen Saison und wie zu erwarten ein ganz schwerer Gegner. Die Gäste machten von Anfang an Druck und so entwickelte sich ein Kampf betontes Spiel, bei dem der gast in der ersten Hälfte die Spielbestimmende Mannschaft war. In der 15 Minute konnte der Otzinger Torwart Ingo Wittenzellner bei einen Flachschuss aus 16 Metern die Führung Für  den TSV verhindern und im Laufe der Partie zeichnete er sich mit weiteren Glanzparaden zum besten Spieler des Tages aus, so wie in der 33 Minute als er einen Schuss aus 18 Metern gerade noch mit einer Fußabwehr hielt. Es dauerte bis zur 34 Minute, ehe der SV Otzing zu seiner ersten nennenswerten Torchance kam, nämlich als Peter Kick mit einem Lupfer vom linken Strafraumeck versuchte den Torwart zu überlisten, aber der lenkte den Ball gerade noch über die Latte. Mit einem 0:0 ging es in die Halbzeitpause. Kurz nach Wideranpfiff klärt der Otzinger Keeper wieder einmal mit einer Glanzparade, doch in der 48 Minute war er dann ohne Chance, als Alfred Jahrstorfer allein auf sein Tor zu geht und zum 0:1 einschießt. Nur 3 Minuten später hätten die Gäste auf 0:2 erhöhen können, doch diesmal kann Ingo Wittenzellner den allein auf das Tor zulaufenden Angreifer des TSV stoppen. In der 55 Minute legt Christian Langen für Florian Rabauer auf, doch dessen Schuss aus 20 Metern hält der Torwart. Jetzt sahen die 140 Zuschauer einen stärker werdenden SV Otzing und in der 83 Minute gelingt dann Thomas Radlspeck, nach einem Freistoss von Peter Kick, aus 8 Metern per Kopf der verdiente Ausgleich. Der SV Otzing drängte zwar noch auf den Siegtreffer, aber am Ende war es dann doch ein gerechtes Unentschieden.
Am nächsten Wochenende möchte man aber in Altenkirchen den ersten 3er einfahren, um nicht gleich zu beginn der Saison im Tabellenkeller zu landen. Die Reserve hatte zuvor mit 2:4 verloren, nachdem sie die erste Hälfte des Spiels verschlief, reichte es am Ende nicht mehr zu einem Unentschieden. Die Tore für den SV Otzing erzielten Erich Reindl und Reinhold Rockinger.

Das Bild zeigt das Kopfballtor von Thomas Radlspeck

--- zurück ---